另一半称呼(一)
外国人对自己“另一半”的昵称
外国人对自己“另一半”的昵称 Where can British people find their ideal spouses？
spouse 是配偶的意思，指夫或妻，用于比较正式的场合。 How do they meet their other halves?
other half，“另一半”，那口子（指自己的配偶），同时也可以指代男女朋友。 Quite a lot of people said they meet girlfriends or boyfriends when they are out in a bar or club, or at a party.
boyfriend/girlfriend 男/女朋友，指尚未步入婚姻殿堂的情侣们。
After a couple are engaged, they usually refer to each other as fiance/fiancee before others.
fiance/fiancee 未婚夫/妇 Sometimes people meet the love of their life at a party or in a pub. the love of your life 一生之爱，通常用于已经结婚的伴侣或是两人关系密切而稳定。
the love of your life 一生之爱，通常用于已经结婚的伴侣或是两人关系密切而稳定。 I met my partner by the matchmaker. partner 也可以用来指自己的另一半。
除此之外还有几种比较甜蜜，幸福的称呼：
my wifie/hubby
my Mr./Miss. Right
my lover
my beloved
my sweetheart
my prince/princess
当a couple直呼对方时，英语如何表达呢？ 可任选如下一种： dear
honey
babe
darling
sweetheart
另一半称呼(二)
中国几千年来夫妻之间的称呼变化着实不少
中国几千年来夫妻之间的称呼变化着实不少，看看我们的先人是如何称呼他们的另一半的。
良人
最早时妻子称呼自己的丈夫"良人"，好听吧！ 从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大的形象，古诗里就有"妾家高楼连苑起，良人持戟明光里"。 "良人"一词显示不出男女性别，妻子称自己的丈夫为"良人"；丈夫称自己的妻子亦为"良人。从这儿可以看出当时男女地位大抵还是比较平等的，但这种不加区 别也给夫妻间称呼带来很多不便。
郎
所以后来就根据"说文解字"，在"良"字音义 上加以区别；在"良"右边加"阝"，变成"郎"；在"良"左边加"女"，衍成"娘"。"郎"就代表丈夫，李白有"郎骑竹马来，绕床弄青梅"，义山诗有"刘 郎已恨蓬山远，又隔蓬山一万丛"，花间词中有"问郎花好侬颜好" 。"郎"多亲切的称呼啊！
郎君
古人认为单音节词似乎太甜腻了，当时大约除了个别人如郑袖，钩弋之流，众多良家妇女们在人前还是羞于叫出口。于是她们就在前头或尾后加一个字变双音词，即"郎"字后面加一个"君"字；在"娘"字后面 加一个"子"字，成了表示亲昵的"郎君"，"娘子"。（注:起先，"娘子"一词仅用青春妙龄的少女。大约到了唐代就成了妻子的称呼。）妻子称丈夫为"郎 君"，是对丈夫的雅称丈夫称妻子为"娘子"，是对妻子的爱称。
官人
宋代，是南北文化交流频繁的时代，在夫妻间的 称呼上，由于当时的宫庭中出现了"官家"一词，平民百姓中，于是有了"官人"这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为"官人"。至今，民间仍对新婚夫妻戏称为" 新郎官"、"新娘子"。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛，男人的家庭地位也上了一个新台阶啊。官人是管人嘛，那家里的官人当然就是管家里的老婆了哦。
外子、内子
外子在宋代，妻子也有称自己的丈夫 "外人"的，再文雅点的就叫称做"外子"，丈夫则称自己的妻子的除"娘子"外，还称"内人"。在别人面前，对妻子的谦称还有"贱内"；这都是那时的小资和伪小资们最喜欢喜欢的叫法了。潘金莲称西门庆一定是甜甜的一声"偶官人":但李清照称赵明诚则一定是"外子"。
相公
看过京剧，越剧，黄梅戏的话，你一定会对里面 不时就有的，拉长了声音的一声娇呼"相--公--"，印象深刻。由此可见这个称呼古时之流行。这比 "官人"又进了一步，已经不仅是"官"，而且是最高的官"相"了。男人的家庭地位由此达到极盛。然而泰极否来，近代以来，随着妇女解放运动的愈演愈烈。男 人的地位也是每况愈下，从对丈夫的称呼中也可明显看出。【另一半称呼】【另一半称呼】
先生
近代以来，也称"丈夫"为先生 .有本意，有引申意，也有通假意。有特指，也有泛指。《辞海》"先生"目下载:"《礼记;曲礼上》:'从于先生，不越路而与人言。'也引申为对年长有德业者的敬称。有时，也泛用为对人的敬称。"由此可见，这一称谓，除指某些特定身份，如丈夫等对象之外，是隐含着职业、年龄方面的因素的。换言之，所谓先生， 主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫，文雅而又带有仰慕尊崇的意思。从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。
爱人
"爱人" 这一称谓最早见于新文学作品之中。上世纪20年代初郭沫若写的诗剧《湘累》中，就有"九嶷山的白云哟，有聚有消；洞庭湖的流水哟，有汐有潮。我的爱人哟， 你什么时候回来哟。"在小说中、情书中，更是多见。但那时没有被广泛地用于对妻子或丈夫的称呼。30年代末或40年代初，解放区一些受新文化运动熏陶的知识分子开始用"爱人"这一称谓。新中国成立后提倡男女平等，不再使用如"屋里的"、"做饭的"等有歧视色彩的称谓；而解放前在国统区使用的 "先生"、"太太"、"小姐"，又显出"资产阶级"的色彩。于是"爱人"便被广泛地使用起来。但是，海外华人拒绝使用"爱人"称谓。
一位朋友说，他去英国 留学，每当他说起自己的妻子时，使用国内的称呼"我爱人"，使得人家以为他在谈论"情人". 因其直译lover就是"情人"的意思。
而且在日语中汉字"爱人"也是指"情人". 所以现在也用得少了，年轻人已很少再用这个词了。
孩子他爸
最隐蔽，委婉的叫法。但在目前这么个纷繁复杂的时代，这个称呼太缺乏准确性了，极不严谨
以我建议大家坚决弃用！
。要知道她孩子的爸极可能并不是她的丈夫哦。所
老公
古时原来就是太监。老公，最后来说说这个目前 最流行的叫法。老公这词最初就是称呼太监的。这宦官吧，古代官名称为寺人、黄门、貂珰。尊称内官、内臣、中官、中贵；卑称内竖、阉宦、太监、阉人。民间则 俗称老公，李自成进北京后，即有"打老公"一说（《枣林杂俎》）。如是看来，老公最早的身份，原是太监。不知女人呼叫老公时，是否骨子里潜意识就想过，这 眼前的男人，就真还有些太监的味道？所以，以后请各位"老婆们"改改口才好。否则，似乎在说我们华夏男性，正呈现被阉割的趋势。
也许中国现在体育界阴盛阳衰，就是各位妹妹们喊出来的吧，嘻嘻!
另一半称呼(三)
老外对自己配偶的称呼方式
智课网TOEFL备考资料
老外对自己配偶的称呼方式
摘要： 跟朋友聊天你怎么介绍你的伴侣或者BF、GF?也许你会想到，“我们家那位”、“那口子”“亲爱的”，这些词听上去很亲密也很甜蜜，但是你造老外是怎么称呼我们口中“我们家那位”的吗?
老外对自己配偶的称呼方式
一、老外在提及“我们家那位”时，一般会说other half 或my better half， 表示自己的配偶、伴侣。
1、How do they meet their other halves?
他们都是怎么遇到自己另一半的?
2、I’ll go if my better half lets me.
老婆大人批准我就去。
二、partner 除了平时有“搭档”的意思，也可以用来指自己的另一半。
I met my partner by the matchmaker.
我和我家那位是别人介绍认识的。
三、比较正式的场合中，还可以用spouse表示配偶之意。
Where can British people find their ideal spouses?
英国人都是如何找到理想的对象的?
四、以下的集中称呼可谓早已烂熟于心，不同的是有人喜欢dear有人喜欢honey。
dear、honey、darling、sweetheart...
以上就是小编为大家整理的“老外对自己配偶的称呼方式”部分内容，更多资料请点击 托福 资料下载频道!【另一半称呼】
相关推荐:
托福词汇要灵活记忆
托福考试中的定语名词
90天你能掌握多少托福词汇
相关字搜索： 称呼方式
另一半称呼(四)
轻熟男周渝民的终极诱惑
诱惑一：新鲜出炉金钟视帝 还记得4年前周渝民凭借大热剧《痞子英雄》入围金钟奖争夺视帝吗？被外界一致看好的他是当年的大热人选，孰料结果让人跌破眼镜，同剧搭档赵又廷爆冷登帝。霎时，黑幕说、背景说……铺天盖地，坊间也一直流传着“金钟欠仔仔一个公道”的说法。4年后，周渝民改变戏路卷土重来，凭借《彼岸1945》（台湾地区名为《回家》）颠覆自我，把一个背井离乡、心系家人的军医演绎得入木三分。而这一次，他不再是陪跑，他是新任视帝！
当奖项揭晓，周渝民难掩激动之情，起身拥抱身边的好友；接过奖杯，他忍不住“哇”一声保持镇定，一句“请容许我对评审们深深鞠一个躬”，诚意感动了全场，顿时掌声雷动。要知道多少付出和努力才能让周渝民甩掉偶像的标签？多少投入和牺牲才能换来大家对他的认可？发表获奖感言时，由于周渝民想说的话太多导致超出主办方规定的时间，眼看麦克风缓缓下降，还有话要说的仔仔跟着麦下降身子直到半蹲也要说完最后一声谢谢。
诱惑二：花美男彼岸是硬汉
周渝民凭借《彼岸1945》获奖，不知道小伙伴们了不了解这部剧，不如在此普及一下。电视剧讲述了1945年抗战结束，全国人民为胜利欢喜雀跃，惟独台湾地区被日军强征送上战场的子弟们仍前途难卜。周渝民饰演的正是被日军送上战场的士兵，他医术了得、温文尔雅，一心一意想要活着回家。为了演好士兵，仔仔剪短头发、弄脏脸、化上伤痕妆，高强度瘦身使两颊下陷，甚至拿泥土塞进指甲缝中，演得真是辛苦。由于入戏太深，周渝民每天收工回到住所都会狂听Linkin Park的歌跟着嘶吼，他说这是很好的解压方法，当然也吵到很多人。
众所周知仔仔在拍戏现场自闭、严肃、难亲近，但这都是他故意营造的假象。据周渝民透露：“2004年拍《战神》时，我在拍摄现场嘻嘻哈哈逗大家开心，结果一场只有短短几句台词的戏竟然NG30次，从那之后我发誓再也不会这样。于是我尝试进剧组不笑，果然效率提高了。”
诱惑三：敢作敢当 大方谈另一半
跟周渝民合作《彼岸1945》的李李仁在金钟奖上收获了最佳男配角，从走红毯到颁奖典礼再到庆功宴，老婆陶晶莹一直陪在他身边，这让周渝民超级羡慕。当然仔仔也是“名花有主”，跟喻虹渊的感情浓到什么程度相信大家都清楚，仅看他在颁奖礼前大方称呼对方是“另一半”，就应该撒花祝福他们了。不过，心急的我们还想知道仔仔打算什么时候结婚，来年会不会带“另一半”一同出席金钟奖呢？对此，仔仔称还没有计划。他说：“我希望能够继续在表演上做出成绩，结婚的事随缘。”
诱惑四：交恶？不解释！
是交恶还是误解？4年前，赵又廷以初生牛犊之姿击败周渝民夺得视帝，台上赵又廷哭着感谢周渝民，台下周渝民却露出奇怪的表情，被赵树海拉着上台也尴尬谢绝……这经典镜头被无数人诟病，从此不和传言满天飞。4年后，周渝民一吐落败怨气称帝，在接受访问时他谈到赵又廷，他再三强调与对方没有心结。周渝民说：“请大家不要再说中伤人的话，我从来没说过什么，赵又廷也是如此，都是误会，所以不要再传了。很可惜，至今都没能当面解开误会。”至于事后两人交情到底如何，周渝民也如实交代“没有联络，各过各的，不算朋友”，但如若日后有好剧本找他们合演周渝民也表示不介意，还称赵又廷绝对算得上是一个好演员。
http://m.zhuodaoren.com/tuijian359275/
推荐访问:怎样称呼另一半 媳妇的另一半怎么称呼
