海外文学

海外文学(共9篇)

海外文学（一）

　　欧洲文学
　　意大利：《十日谈》[卜伽丘] 西班牙：《唐吉珂德》[塞万提斯]
　　爱尔兰：《尤利西斯》[乔伊斯] 挪威：《玩偶之家》[易卜生]
　　德国：《少年维特的烦恼》[歌德] 《铁皮鼓》[君特·格拉斯]
　　捷克：《好兵帅克》[哈谢克] 《生命中不能承受之轻》[米兰·昆德拉]
　　法国：《嘉尔曼》[梅里美] 《红与黑》[司汤达] 《包法利夫人》[福楼拜]
　　《娜娜》[左拉] 《魔沼》[乔治桑] 《高老头》[巴尔扎克]
　　《茶花女》小仲马 《约翰·克利斯多夫》[罗曼·罗兰]
　　英国：《双城记》《大卫·科波菲尔》[狄更斯] 《傲慢与偏见》[简·奥斯汀] 《名利场》[萨克雷]
　　《鲁宾逊漂流记》[笛福] 《简爱》[夏洛特·勃朗特] 《呼啸山庄》[艾米莉·勃朗特]
　　俄苏：《罪与罚》 《卡拉马佐夫兄弟》[陀斯妥耶夫斯基] 《父与子》[屠格涅夫]
　　《安娜·卡列尼娜》[列夫·托尔斯泰] 《童年》[高尔基]
　　拉美文学
　　哥伦比亚：《百年孤独》[马尔克斯]
　　美国：《麦田里的守望者》[塞林格] 《美国悲剧》[德莱塞] 《雷蒙娜》[海伦·亨特·杰克逊]
　　《哈克贝里·芬历险记》[马克·吐温] 《了不起的盖茨比》[菲茨杰拉德]
　　《喧哗与骚动》[福克纳] 《飘》[玛格丽特·米切尔]
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　亚非文学
　　印度：《飞鸟集》[泰戈尔]
　　日本：《雪国》[川端康成] 《好风长吟》[村上春树] 《失乐园》[渡边纯一]

海外文学（二）

我最最喜欢的是雨果.我对这位作家的喜爱来自于他最最出名的一部作品,《巴黎圣母院》.他是一位上世纪的作家,他的《巴黎圣母院》是我看的第一部外国名著,里面所有的人物似乎勾勒了这位伟人的人生价值观.他喜欢类似爱斯美拉达和卡西教主莫多一样善良的人,但是这样善良的人在当时的社会里却是一些谋生很艰难的,而类似红衣教主以及副主教克洛德这些险恶的教皇光环下滋生的“文明恶棍”,却在当时的社会上“混”的那样舒服,强烈地表达了雨果对封建社会体制的不满,凭这点,我开始理解当时作家的感受,因为喜欢这部作品,所以我很欣赏雨果. （巴黎圣母院是一部名著,主要内容网上有,你随便去看）

海外文学（三）

中国以外的【海外文学】

海外文学（四）

四年级课外阅读书推荐
四年级课外阅读书推荐：（带★本学期五本必读书,班级将举行读书会）
一、 中国文学
1、少儿版〈史记〉
2、少儿版《西游记》
3、《三国演义》、
4、《我要做个好孩子》 黄蓓佳★
二、优秀作品集
1、《一路风景》小说卷、童话卷（儿童文学出版）
2、2006年冰心儿童文学新作奖获奖作品集
3、《没有大人的夜晚：感动小学生的100个故事》
4、新语文读本7--8 册
三、外国文学5
1、《假如给我三天光明》★
2、《小王子》
3、《昆虫记》、★
4、《哈里 波特》系列小说
5、《尼尔斯骑鹅旅行记》
6、《《吹小号的天鹅》★
7、《鲁滨逊飘流记》、
8 〈柳林风声〉★ 9、国际大奖系列小说：《蓝色海豚岛》《夏日历险》《小河男孩》

海外文学（五）

不久前,我阅读苏联作家奥斯特洛夫斯基的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》.小说中的主人公保尔.柯察金给我留下了深刻的印象.保尔是一个刚毅坚强的革命战士,他在人生各个方面都经受住了严峻的考验.在敌人的严刑拷打面前,他坚贞不屈；在枪林弹雨的战场上,他勇往直前；在与吞噬生命的病魔的搏斗中,他多次令死神望而却步.尤其是他在病榻上还奋力向艺术的殿堂攀登,表现了一个革命战士钢铁般的意志.保尔是平凡的,更是伟大的.他是世界上千千万万英雄形象中最光辉的一个!

海外文学（六）

最近,我在课外也读过一些外国文学作品,给我印象最深的作品是《百年孤独,哥伦比亚作家马尔克斯.
主要内容：作者描写了一个拉丁美洲古老的家族,这个古老的家族也曾经在新文明的冲击下,努力的走出去寻找新的世界,尽管有过畏惧和退缩,可是他们还是抛弃了传统的外衣,希望溶入这个世界.可是外来文明以一种侵略的态度来吞噬这个家族,于是他们就在这样一个开放的文明世界中持续着“百年孤独”.作者表达着一种精神状态的孤独来批判外来者对拉美大陆的一种精神层面的侵略,以及西方文明对拉美的歧视与排斥.

海外文学（七）

　　《简 爱》Do you think because I am poor, obscure, plain and little I am soulless and heartless? You think wrong! -- I have as much soul as you and fully as much heart . If god has gifted me with beauty and wealth , i should have made it so hard for you to leave me as it is now for me to leave you
　　你以为我贫穷,相貌平平就没有感情吗?我想你起誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样.可上帝没有这样安排.但我们的精神是平等的.就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前.（本人最爱哦）
　　i do not deceive people! if i told lies, i would say i loved you! but i don"t, i hate you!
　　我不会欺骗任何人.如果我说谎,我会说我爱你；但我不会,因为我恨你!
　　《唐璜》Man"s love is of man"s life a thing apart,"Tis woman"s whole existence.
　　爱情是男人生命中的一部分,却是女人生命的全部
　　《战争与和平》》(列夫·托尔斯泰)
　　-爱好正义的人们,联合起来吧,让我们只有一个旗帜——积极的美德.”
　　●只要人们没有发现生命的游戏是愚蠢的,他就会期待它,人们一旦能够认识它的愚蠢,便会自杀,这是我将要做的.
　　●没有人想到,承认与是非标准不相符合的伟大,不过是承认他自己的没有价值和无限的卑劣.
　　●为什么从未留意到这高高的天空呢?不过,如今总算注意到了.我真是幸福,没错.除了这辽阔的天空外,其他的一切都是空虚都是欺骗,除了这天空外,任何东西都有不存在.
　　●人民战争的巨棒以全部威严雄伟的力量举了起...

海外文学（八）

俄国 十九世纪 列夫托尔斯泰 《复活》、《童年 少年 青年》、《塞瓦斯托波尔的故事》、《战争与和平》、《安娜 卡列尼娜》
1890年 契诃夫《第六病室》
果戈里《死灵魂》
法国 十九世纪 凡尔纳 ：《气球上的五星期》、《环游世界八十天》、《格兰特船长的儿女们》、《海底两万里》、《神秘岛》、《隐形新娘》、《环月旅行》
莫泊桑 《羊脂球》
1884年 亚历山大 大仲马 《基督山伯爵》
十九世纪 小仲马 《茶花女》
十七世纪 莫里哀《吝啬鬼》
十九世纪 司汤达《红与黑》
雨果 《巴黎圣母院》
日本 平安时代中期 紫式部 《源氏物语》
清少纳言《草枕子》
中国 元末明初 罗贯中 《三国演义》
明末清初 施耐庵 《水浒传》
明朝 吴承恩 《西游记》
清朝 曹雪芹 《红楼梦》
明朝 冯梦龙 “三言”,是《喻世明言》
《警世通言》《醒世恒言》
凌蒙初 《初刻拍案惊奇》（刊于1628年）和《二
刻拍案惊奇》（刊于1632年）
美国 20年代末 海明威 《老人与海》、《丧钟为谁而鸣》
纳撒尼尔《红字》
斯托夫人 《汤姆叔叔的小屋》
英国 笛福《鲁宾逊漂流记》
奥斯丁《傲慢与偏见》
十九世纪 艾米丽 勃朗特 《呼啸山庄》
十九世纪 查尔斯 狄更斯 《雾都孤儿》、《远大前程》、《双城记》、《大卫 科波菲尔》

海外文学（九）

我国最早翻译出版的外国文学名著是《巴黎茶花女遗事》,译者是文学家翻译家林琴南.他是用文言翻译的但是他自己并不精通法语,他先让懂法语的朋友把书中的故事翻译给他听,然后再加上自己的发挥写成流畅生动的中文.这部书于1899年正式出版,第一版是在林琴南的家乡福州刊行的木刻本.
《巴黎茶花女遗事》现在已有白话文译本,书名改名为《茶花女》.此书原作者是17世纪法国作家戏剧家小仲马,该书出版于1848年.

海外文学

http://m.zhuodaoren.com/tuijian886343/