精致的英文

2018-06-26 推荐阅读 阅读:

(1) [精致的英文]精美英文欣赏:准备好爱你


英语资源网权威发布精美英文欣赏:准备好爱你,更多精美英文欣赏:准备好爱你相关信息请访问英语资源网。
Sometimes it takes adverse conditions
  for people to reach out to one another
  Sometimes it takes bad luck
  for people to understand their goals better
  Sometimes it takes a storm
  for people to appreciate the calm
  Sometimes it takes being hurt
  for people to be more sensitive to feelings
  Sometimes it takes doubt
  for people to trust one another
  Sometimes it takes seclusion
  for people to find out who they really are
  Sometimes it takes disillusionment
  for people to become informed
  Sometimes it takes feeling nothing
  for people to feel everything
  Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated
  for people to open up to love
  I have gone through many of these things
  and I now know that
  not only am I ready to
  love you
  but I do

  [参考译文]
  有时需要逆境
  人们才能彼此靠近
  有时需要厄运
  人们才能更清楚自己的目标
  有时需要暴风雨
  人们才能珍惜宁静
  有时需要受到伤害
  人们才能对感情多一份敏感
  有时需要怀疑
  人们才能信任彼此
  有时需要独处
  人们才能发现真实的自我
  有时需要醒悟
  人们才能明智
  有时需要毫无感觉
  人们才能感受万物
  有时需要我们的情感和知觉
  全被浸透
  人们才能敞开心扉体验爱
  我已历经这种种心路历程
  所以现在我知道
  我不仅已准备好
  爱你
  我是的的确确爱你

(2) [精致的英文]精美英语美文阅读欣赏:完美的人生


写作翻译网权威发布精美英语美文阅读欣赏:完美的人生,更多精美英语美文阅读欣赏:完美的人生相关信息请访问英文写作翻译网。
★以下是英文写作翻译频道为大家整理的《精美英语美文阅读欣赏:完美的人生》,供大家参考。更多内容请看本站写作翻译频道。
  The Wholeness of Life
  Once a circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece. But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired the flowers along the way. It chatted with worms. It enjoyed the sunshine. It found lots of different pieces, but none of them fit. So it left them all by the side of the road and kept on searching.
  Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It was so happy. Now it could be whole, with nothing missing. It incorporated the missing piece into itself and began to roll. Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms. When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
  There is a wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so. There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.

  [参考译文]
  人生的完整
  从前有个圆圈,它丢失了一小段。它想变得完整,于是它到处寻找它所丢失的那部分。由于不完整,它只能滚的非常慢。在路上,它羡慕过花儿,它与虫子聊过天,它享受了阳光的照耀。它遇到过很多不同的小段,可是没有一个适合它。所以它把它们丢在路边,继续寻找。
  有一天,圆圈找到了可以与它完美结合的一小段,它非常高兴。它现在终于完整了,不缺任何东西了。它把丢失的那段装到自己身上,然后滚了起来。它现在是个完整的圆圈了,它可以滚的很快,,快到忽视了花儿,快到没有时间和虫子们说话。当它意识到由于它滚的太快,世界变得如此的不同时,它便停了下来,把找到的那段卸下丢在路边,慢慢地滚走了。
  人生的完整性,在于接受自己的缺陷,勇敢地丢弃不切实际的幻想,并且不觉得这样做是失败的;人生的完整性,在于知道自己足够强大,可以承受人生的苦难,可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。

(3) [精致的英文]精美英语阅读:经典英文短语


英语资源网权威发布精美英语阅读:经典英文短语,更多精美英语阅读相关信息请访问英语资源网。
★英语资源频道为大家整理的精美英语阅读:经典英文短语。更多阅读请查看本站英语资源频道。It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel. 只有付出的爱是痛苦的,但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go. 生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。
The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with,never say a word,and then walk away feeling like it was the best conversation you"ve ever had. 最好的朋友就是那种能和你促膝而坐,彼此不说只字片语,分别时却感到这是你有过的最好的一次交流!
It"s true that we don"t know what we"ve got until we lose it, but it"s also true that we don"t know what we"ve been losing until it arrives. 的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么,同样,只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。
It takes only a minute to get a crush on someone,an hour to like someone,and a day to love someone- but it takes a lifetime to forget someone. 迷上某人只需一分钟,喜欢上某人需要一小时,爱上某人则要一天,然而,忘记某人却是一辈子的事情。
Don"t go for looks;they can deceive. Don"t go for wealth;even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. 别倾心于容貌,因为它具有欺骗性,也别倾心于财富,它也会消散,倾心于那个能带给你笑容的人吧,因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。
Dream what you want to dream;go where you want to go;be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do. 做你想做的梦吧,去你想去的地方吧,成为你想成为的人吧,因为你只有一次生命,一个机会去做所有那些你想做的事。
Always put yourself in the other"s shoes. If you feel that it hurts you,it probably hurts the person too. 要设身处地的为别人着想, 如果一双鞋你穿着夹脚, 别人的感觉可能也一样。
A careless word may kindle strife;a cruel word may wreck a life;a timely word may level stress;a loving word may heal and bless.无心快语可能引发争执,无情之词可能折损生命,适时温语可能消弭压力,而关爱之声可能治愈心灵。
The happiest of people don"t n
1
2
下一页

[自定义相关文章结束]

精致的英文

http://m.zhuodaoren.com/tuijian767260/

推荐访问:精致英文字体

推荐阅读推荐文章

推荐内容

上一篇:八英语 下一篇:宾馆英文