金山在线翻译器【一】:转在线语言翻译器在线语言翻译器1
转在线语言翻译器在线语言翻译器1、世界通 文字档案英-汉、汉-英翻译网页英、日、汉繁、简互译邮件中、英互译双语搜索等。 2、联通翻译 提供英、汉简体、日、俄、德等语种的流览翻译、即时翻译、上载翻译、邮件翻译。目前只对中国联通宽带用户及其165拨号上网用户开fang 3、华建翻译 流览翻译、即时翻译、上载翻译、邮件翻译、双语纵横、网路词海原文语种有英语、汉语简体、汉语繁体、日语、俄语、德语译文语种有英语、汉语简体、汉语繁体、日语。
4、CCSEE看中文 中文网页翻译中文英文网页翻译中文简、繁中文网页BIG5繁体转换GB简体英文文本/英文邮件翻译中文简、繁。 5、译桥 档上载翻译英译汉和汉译英、在线即时翻译英译汉和汉译英、电子邮件翻译英译汉和汉译英、即时流览翻译即网站翻译英译汉和汉译英。 6、外语时空 网站网页即时翻译、文本翻译-文本即时翻译和文本邮寄翻译、电子邮件即时翻译可以在线翻译的语言有英语汉语法语德语西班牙语葡萄牙语义大利语荷兰语俄语希腊语日语朝鲜语等。 7、看世界 把英文文本、网页翻译成中文简体、繁体。 8、译星网 支援在线中英文互译方便快捷翻译准确。有繁体、日文、韩文等多种版本。 9、时空雨 英文网页即时汉化、日文网页即时翻译 10、网路中国-翻译频道 即时翻译英-汉、汉-英、汉-日、俄-汉、德-汉、流览翻译英语、汉语简体、汉语繁体、日语、俄语、德语互译、上传翻译中文档翻译为英文档、英文档翻译为中文档、双语词典、数位专用翻译等。 11、中国21即时翻译.ite/Translation.htm 可选择Read World、Net.com、Luneng、Unicom、T-Text、World、Lingo、Jinxlate、Alis等翻译器进行英-汉翻译。 12、WorldLanguage在线翻译Ymf对文字档案可进行英语-葡萄牙语、英语-克罗地亚语、英语-捷克语、英语-丹麦语、英语-荷兰语、英语-西班牙语、英语-芬兰语、英语-法语、英语-德语、英语-希腊语、英语-匈牙利语、英语-冰岛语、英语-义大利语、英语-挪威语、英语-波兰语、英语-俄语、英语-瑞典语、英语-塞尔维亚语、英语-斯洛伐克语、美国英语-英国英语、英国英语-美国英语、葡萄牙语-英语、克罗地亚语-英语、丹麦语-英语、荷兰语-英语、西班牙语-英语、芬兰语-英语、法语-英语、德语-英语、德语-匈牙利语、德语-挪威语、德语-波兰语、希腊语-英语、匈牙利语-英语、匈牙利语-德语、匈牙利语-俄语、冰岛语-英语、义大利语-英语、挪威语-英语、挪威语-德语、波兰语-英语、波兰语-德语、俄语-英语、俄语-匈牙利语、塞尔维亚语-英语、斯洛伐克语-英语、瑞典语-英语等翻译。 13、Freetranslation 提供英语-西班牙语、英语-法语、英语-德语、英语-义大利语、英语-波兰语、英语-葡萄牙语、英语-挪威语、英语-汉语简、英语-汉语繁、西班牙语-英语、法语-英语、德语-英语、义大利语-英语、波兰语-英语、葡萄牙语-英语的文本和网页翻译。 14、听雨轩 提供英语、日语网页即时翻译。 15、丰化-繁简通 GB-BIG5、BIG5-GB网页转换 16、鲁能资讯港网译中心 英语-汉语简、繁即时网页翻译、文本即时翻译、邮件翻译、档上传翻译。 17、Systran SoftwareInc 英语-荷兰语、英语-日语、英语-韩语、英语-汉语简、繁、英语-俄语、英语-西班牙语、英语-法语、英语-德语、英语-义大利语、英语-葡萄牙语、法语-荷兰语、法语-西班牙语、法语-葡萄牙语等网页、文本互译。 18、Google Language Tools 英语-西班牙语、英语-法语、英语-义大利语、英语-葡萄牙语网页、文本互译。 以下网页的在线翻译多移植或链结上述翻译器因其简明、点击率高备录如下 西域网页在线翻译 资讯大超市在线网页翻译 天狼居 搜索导航 英文网站即时翻译 英文或繁体网站即时翻译 银狐再线 蓝盾在线翻译 胜易网在线翻译 翻译专家 俄语 在线翻译软件 1、worldlingo翻译、本土化、全球化不错用.er_translation.html
2、网页在线翻译国产 3、IBM翻译家2000 4、巴比伦在线翻译 5、东方快车Online
6、Fast Browser 【吉虎759718915注】一、本人作为准专业译员除了专业翻译软件YaxinCat以外平时翻译最常用的还是国产的金山词霸PowerWord最新的2010beta版免费下载安装使用功能非常强大设置四大板块不仅有词典查阅英文词的汉语解释/中文词的英文说法还有句库可资参考翻译移植Google语言工具可整句整段翻译而且源语与目的语可在各种语言之间转换汉语词典、成语、百科、诗词、名句。本人觉得这个比东方快车或金山快译都好用。本文竟然只字未提。由于本文原作者空间限制无法进入查看故做一补充。 二、上面提到的最后一个翻译器-Google语言工具18、Google Language Tools实际上包括了世界上各种主要语言当然包含汉语共提供160种语言之间的转换翻译而不限于原作者列举的仅仅四种竟然还未包括汉语互译。网址
金山在线翻译器【二】:免费在线翻译
金山爱词霸： 有道海量词典： 海词在线词典： 译典通： 雅虎字典： 百度词典：
金山在线翻译器【三】:常用翻译软件工具集合
常用翻译软件工具集合
翻译软件，将一种语言翻译为另一种语言的软件，分为本地翻译软件和在线翻译软件。
本地翻译软件则不需要网络就可以翻译的软件，也可以称作离线翻译软件。 在线翻译软件指的是只需要网页使用或者下载客户端就可以进行翻译的软件。
本地翻译软件并不多，代表有火云译客和ICAT辅助翻译工具，此类翻译软件下载客户端以后即可实现离线翻译。
火云译客：是一个为提高译员工作效率而开发的在线翻译云端平台，译员可以领取和发布翻译任务，在线翻译，寻找翻译伙伴，分享使用术语库资源等，能让专兼职译员在一个平台上高效率完成翻译的一系列工作。
ICAT：提供了2000w以上的术语供译员收藏使用，目前已和全国上百所高校合作，使用iCAT进行辅助翻译教学使用。
在线翻译软件常用的金山词霸、有道词典、有海词词典等，可以实现在线查单词或者短语，此类软件的优点是更新快，语种多，提供单词发音，基本上所有的单词都可以查到，当然缺点也很明显：1、只能直译，不能根据语境来翻译句子；2、功能单一，只是一款简单的翻译查词工具，没有其它功能。金山在线翻译器。
金山词霸翻译软件：新版在UI界面、功能设置、词典质量、翻译引擎等方面全面升级。完整收录《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》、全新机器翻译引擎、生词本全平台同步、本地词典专业优化、147本专业词典重新整合、新增悬浮查词窗口。
有道词典翻译软件：有道词典是网易有道出品的一款很小很强大的翻译软件，通过独创的网络释义功能，轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句，支持中英日韩法多语种翻译。 海词词典翻译软件：海词词典从创立以来一直专注于网络词典创作，词条的准确度、可理解性是追求的目标。
金山在线翻译器【四】:免费在线翻译服务
翻译是用一种语言把另一种语言在内容准确而完全地表达出来，好的翻译不是一字一句生搬硬套，而是尽可能地按照中国语文的习惯，流畅地表达原文中所有的意义，这种翻译通常都是人工翻译。机器在线翻译服务也可以在一定程度上实现不同语言的互译，虽然效果并不太好，这里就介绍一些目前常见的免费在线翻译服务，供参考。
Google 在线翻译 / 中文版 - Google在线翻译服务经过前段时间的升级更新后，支持多达二十多种语言和中文的互译，还可以自动识别源文字的语言种类，是一个很全面的在线翻译服务。
Windows Live 翻译 - 微软提供的在线翻译服务，支持翻译到中文的语言比Google少，只有英文可以翻译到中文，提供了英语和其他主要语种的互译。 Yahoo Babel Fish 翻译 / 中文版 - 雅虎宝贝鱼在线翻译，支持中英和中日的互译，还支持其他十余种语言文字的互译功能，既可以完成对段落、句子、短语、词的翻译，也支持对整个网页的全文翻译。
Systran 翻译 - SYSTRAN是专业的高品质语言翻译软件的领先供应商，其翻译产品被主要门户网站（如Google、Microsoft、Yahoo等）选作翻译工具。SYSTRAN的产品包含收费的桌面产品、服务器产品和免费的在线翻译服务。 WorldLingo 翻译 - 虽然支持十多种语言和中文的互译，但是免费的翻译限制了500个单词，如想获取所有服务，每月需支付4.95美元。
Infoseek 日本翻译 - 提供较为全面的日文翻译，支持包含中文在内的主要语种和日文的互译。
爱词霸单词翻译 - 金山词霸的网络版，免费提供在线单词翻译服务。金山和谷歌合作出过桌面版本的谷歌金山词霸。
网易有道单词翻译 - 网易有道搜索推出的在线英汉词典，该产品也提供桌面版的英汉词典，其体积很小。
百度词典 - 百度提供的单词翻译服务，实际上是用Dr.eye译典通字典提供的功能，有中文翻译，有例句，无朗读发音。
海词翻译 - 也是个在线英汉词典，翻译中还有例句。
如果你还知道一些其他的免费在线翻译服务网站，请留言补充。
金山在线翻译器【五】:免费翻译软件排行榜
免费翻译软件排行榜
随着翻译技术的发展，翻译软件打破了原有的格局，不再是谷歌、有道、雅虎翻译软件独霸天下，新的受欢迎的软件如雨后春笋般出现，更加地实用、全面和人性化。下面小编来盘点下最常用的免费翻译软件。
常用翻译软件排行榜
1、Google翻译
2、火云译客在线翻译
3、ICAT辅助翻译工具
4、爱词霸：
5、百度词典
一、Google翻译
Google 翻译在机器翻译中一直处于领先地位，可提供 80 种语言之间的即时翻译，它可以提供所支持的任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。
Google 翻译生成译文时，会在数百万篇文档中查找各种模式，以便为您决定最佳翻译。Google 翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式，进行合理的猜测，然后得出适当的翻译。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。由于译文是由机器生成的，因此并不是所有的译文都是完美的。
二、火云译客
火云译客无疑是翻译软件中的黑马，由传神公司研发出品。是一款集术语管理、查词、术语共享、在线翻译、在线社区实时交流等翻译辅助类功能于一体的免费云端翻译平台软件，较同类产品提供更丰富更专业的查词结果、更多更全的术语资源以及更简单更方便的术语标注，为译员、语言专业师生、行业白领等用户轻松提高工作与学习效率。
目前PE火云译客云端术语库支持56个语种的术语管理，当前管理术语超过2000万条，覆盖行业200多个，数量和覆盖范围还在持续增高加中，为国内最大最全的专业云端术语库！金山在线翻译器。
三、ICAT辅助翻译工具
ICAT辅助翻译工具是一款基于翻译记忆库以及云存储的计算机辅助翻译工具。曾在中国软件博览会上荣获金奖，经过多年用户体验的反复锤炼，ICAT已经变的极易使用，仅需要5分钟便能上手开始翻译，目前已和全国上百所高校合作，使用ICAT进行辅助翻译教学使用。金山在线翻译器。
四、爱词霸
爱词霸，不同于金山词霸，它包含词典、短句、翻译等众多在线工具，致力于英语学习交流、及时反馈英语相关问题的社区。
五、百度词典
百度词典是百度公司推出的一套有着强大的英汉互译在线翻译系统。包含中文成语的智能翻译,非常实用。搜索支持全面的英汉词典、汉英词典、汉语字典、汉语词典、汉语成语词典功能，以及强大的中英文自动翻译功能。
金山在线翻译器【六】:在线翻译谁更厉害——四大流行系统对比
在线翻译谁更厉害——四大流行系统对比
在线翻译现在成了时髦玩意儿了。到生涩难懂外语，使用免费的在线翻译网站查一查，不但节省了时间，提高了效率，而且查询结果也能够让你满意。我们来比一下当前主流的四大在线翻译系统谁更好用。
我们选择的在线翻译网站
Google在线翻译系统 Google 2004年就推出了线翻译系统，口碑一直不错。
Yahoo Babel fish在线翻译
Yahoo 在2006年4月推出的Babel fish在线翻译系统。
金山爱词霸在线翻译
依托“金山词霸”和“金山快译”的“爱词霸”在国内拥有很多用户 金桥在线翻译 )专业翻译词典网站。词典搜索结果包括了各条含义、更多例句、相关词、变化形等内容。同时可以实现“专业解释”和“简单解释”的搜索效果。
小结：Google词典由于不太完善，目前还不具备对汉语的支持，同时在使用上也不是很方便。Yahoo字典功能完备，词语收录齐全，例句丰富。爱词霸基本是按照词典的方式进行搜索的，能较好的满足国内用户的基本需求。金桥则能为用户提供专业、快捷的中英文单词解释和短语用法查询。
2.对英文语句的翻译
在日常使用中，我们需求最多的是外文整句的翻译。为了较全面地体现出在线翻译网站的真实情况，我们选择了3个不同类别的英文整句进行翻译。 例1.
日常用语
原文：I would like a cup of coffee, please.
最佳翻译：请给我一杯咖啡。
例2.歇后语
原文：Friendship cannot stand always on one side.
最佳翻译：来而不往非礼也。
例3.大学英语教材中的语句。
原文：Keep an English-English dictionary handy, and when you cannot interpret a word with accuracy, you may refer to it any time.
最佳翻译：要将英英词典放在手边。当你不能准确地理解一个字时，你就能够随时查阅它。
翻译的情况如下： 网站/英
文例句 例1 例2 例3
保持一个英英字典得心应手，而当你不我想喝杯咖友谊不能始Google 能解释字准确，你可以转介予委员会的啡，麻烦你。 终站在一方。 任何时间。
Yahoo 保持英国英语字典得心应手 , 并且当我会要一杯友谊无法总您无法解释一个词以准确性 , 您可以咖啡， 请。 站立在一边。 任何时侯提到它。
使一本英文 - 英文字典保持便利的，
而且当你用准确性不能够解释一个字
的时候，你可能随时提及它。
使保持一英国英语-字典在身边,和当
你不能准确性地解释一词的时候,任何
时间你可以请参阅它。 友谊不能够我请想要一爱词霸 在一边上总杯咖啡。 是站。 友谊不能总我请想要一金桥翻译 是坚持一方杯咖啡. 面。
小结：
在日常用语的翻译中，Google在翻译日常用语中最符合语言习惯。其他3个在线翻译网站的结果都是能够让人看懂，但是感觉很别扭。
在进行歇后语的翻译中，因为中西方文化的差异，英文歇后语的字面意思和中文歇后语的字面意思相差甚远。但是我们只要求翻译出来的中文在大体意思上符合即可。最后结果均基本达到了我们的需求。
在整句翻译中，差异就比较明显了。金桥翻译尽管把英英字典翻译成了英国字典，但不是很大的错，而且翻译的内容与最佳翻译非常接近。Yahoo翻译的结果和爱词霸的结果差不多，还是在让人可以接受的程度。而Google尽管翻译出“英英字典”，但是后面的内容翻译的一塌糊涂。
3.对中文语句的翻译
用户有很大的需求就是将一段中文翻译成英文。在这项测试中，我们尝试用上面3个例子中的汉语进行翻译。测试结果4个在线翻译网站均不能够让人满意。基本上都是按照一个字对应一个字翻译的，属于典型的“中国化”英语。
小结：
我们在探寻为何在线翻译网站对中文语句翻译不成功时，发现现在的在线翻译技术在进行中文翻译时，是依据逻辑分解句子中的单词或者词组，然后再根据自己数据库中的词典进行对比翻译，并没有考虑汉语和英语的语法规则。同时，一个汉语词汇可能对应几个英语词组，所以，如果逻辑分词和原句要表达的意思有出入，再加上选择的词汇解释有误差，就会出现和原句相差甚远的意思。而且目前的在线翻译技术还不能够解决准确进行逻辑分词，然后选择合适解释和正确的语法。所以，4个在线翻译网站不能够正确进行翻译也是可以理解的。 翻译的速度谁最快
我们在利用翻译网站进行翻译时，速度的快慢也是衡量在线翻译系统的重要指标。我们通过对一个英文网站的翻译过程，来对在线翻译的速度进行测试，看哪一个网站的翻译速度更快。
我们在测试时采用了多次测试取平均值的办法，翻译今日美国
()网站。测试平台为P4 2.66GHz/Windows 2000 SP4/512MB内存/局域网10Mbps/ISP 山东网通.
最后测试结果如下： Google
Yahoo
爱词霸 耗时 10 秒 出现超时错误 专业词语准确 无网站翻译功能简单语句准确 金桥翻译耗时 20 秒
小结：Google 稳定性好，速度也很快，对专业词语的翻译准确。金桥翻译耗时比Google久一点，效果一般，对一些简单的语句翻译准确。金山则不提供这方面的功能，Yahoo在多次测试后都显示翻译超时。
总结：
目前，在线翻译技术还是不够成熟，主要体现在智能程度不高。在传统的单词翻译上，各个在线翻译引擎都做得相当不错。但是一旦涉及需要逻辑分词和智能解释的长句翻译时，就会出现逐词翻译的情况，使翻译出来的语句不符合我们所使用的语言规则。
这次评测我们只是对4个比较有名气，口碑好，业界公认数据库全面的在线翻译网站进行了评测。除了这4个网站，还有很多大大小小的网站加入了在线翻译的竞争行列中，竞争的结果无疑会促进在线机器翻译技术的发展，使得机器翻译在效率和准确率上再上一个台阶。
金山在线翻译器【七】:介绍几个在线翻译网站
介绍几个准确好用的免费在线翻译网站
本人女研究僧一枚，白天愁论文，晚上愁嫁人。越来越同意大家说的，没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一样，不容易哇~ 每天就得看文献啊看文献。要是不想拼拼粘粘，还得去看国外文献，实在是太花时间，所以必须得先在线翻译一下，不过在线翻译这么多，能选出个靠谱的也不容易哇，要是选不好，浪费时间还错误百出的；（估计大家也有这方面困扰吧？根据我这段时间写论文做翻译的心得，老女纸在这也为大家分析比较一下各大翻译网站，方便各位童鞋日后选择合适的。
大家都知道，国内常用的在线机器翻译有谷歌、有道、百度、爱词霸啊神马的。还有一些新的在线翻译品牌也开始冒泡了，大有后来居上的架势，最近我还发现SDL 公司新推出的FreeTranslation也很不错哇，居然可以直接上传*word, *ppt, *pdf, *txt, *odt文件进行翻译, 输出的文件和原文件格式居然高度一致，灰常方便。下面偶来给大家一一分析。 Google 翻译
想必这个大家都很熟悉吧~以前看文献以英译汉为主，用的最多的就是Google 翻译了。Google 的翻译网站由强大的谷歌搜索引擎所储存的众多语料、网页资源做后盾，翻译量大、语种多（貌似有71种）、速度快，是个平易近人的好助手。不过，这种机器翻译往往不能直接满足人们的需求，需要经过后期人工编辑，Google能在译文基础上给出不同的措辞供用户选择，增加用户的介入程度。而且，在翻译的时候我们也会不仅仅遇到英语，在出现其它语言时Google也可以自动识别呢。另外，Google对term的翻译准确性很高，尤其是在航空航天、医疗、计算机等科技领域优势显著。但是，它的文学翻译却表现平平，甚至令人捧腹。Google的网页翻译也很有名，我们浏览英文网站时只需一个按钮就可以快速变成中文。当然，这一切都得在能登陆Google 的前提下进行，你们懂得，Google 在中国总出问题，有时登陆Google比登陆12306都难，真可谓：不要相信“歌”，“歌”只是个传说。 有道翻译
在英译中方面，Google 可以说是首屈一指；中译英方面就得看国产了，有道和金山爱词霸都还不错。二者异曲同工，都是基于统计的翻译，储存了大量中译英翻译的例句和短语。
比如“中国梦”这些具有中国特色的词汇，就比其它翻译网站有优势。有道最大的特色
http://m.zhuodaoren.com/tuijian626211/
推荐访问:
