金山翻译在线翻译

2017-01-17 推荐阅读 阅读:

金山翻译在线翻译【一】:在线翻译网站大全

国内在线翻译:

/网络中国在线翻译

/ss/fy.htm谷歌在线翻译

济南翻译大全

华健在线翻译

外国在线翻译

Worldlingo: /en/products_services/worldlingo_translator.html Google translator:

AltaVista: 句子结构翻的比google的好

InterTran: :2000/Translate/result.shtml支持的语种最多 Dict.cn:

金山翻译在线翻译【二】:英语在线翻译软件有哪些

在线英语外教一对一培训 /retype/zoom/7b3bcb0e312b3169a551a43a?pn=1&x=0&y=0&raww=531&rawh=24&o=jpg_6_0_______&type=pic&aimh=21.69491525423729&md5sum=a80db17be6e69c640dc5b695df472880&sign=f306225fd9&zoom=&png=0-&jpg=0-" target="_blank">

它是网易旗下的子公司,功能也基本完善跟其他在线翻译大同小异,每天的使用量在数十万到数百万级别。

海词在线词典,国内第一个在线词典,十年来,先后为有道词典、百度词典、腾讯、搜狗等提供在线词典内容与技术服务,间接服务用户达5亿。

当然英语在线翻译软件还有很多,这里就不一一介绍了,至于选择哪一款还是要看自己的需求和使用习惯。

金山翻译在线翻译【三】:免费翻译软件排行榜

免费翻译软件排行榜

随着翻译技术的发展,翻译软件打破了原有的格局,不再是谷歌、有道、雅虎翻译软件独霸天下,新的受欢迎的软件如雨后春笋般出现,更加地实用、全面和人性化。下面小编来盘点下最常用的免费翻译软件。

常用翻译软件排行榜

1、Google翻译

2、火云译客在线翻译金山翻译在线翻译。

3、ICAT辅助翻译工具

4、爱词霸:

5、百度词典

一、Google翻译

Google 翻译在机器翻译中一直处于领先地位,可提供 80 种语言之间的即时翻译,它可以提供所支持的任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。

Google 翻译生成译文时,会在数百万篇文档中查找各种模式,以便为您决定最佳翻译。Google 翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式,进行合理的猜测,然后得出适当的翻译。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。由于译文是由机器生成的,因此并不是所有的译文都是完美的。

二、火云译客

火云译客无疑是翻译软件中的黑马,由传神公司研发出品。是一款集术语管理、查词、术语共享、在线翻译、在线社区实时交流等翻译辅助类功能于一体的免费云端翻译平台软件,较同类产品提供更丰富更专业的查词结果、更多更全的术语资源以及更简单更方便的术语标注,为译员、语言专业师生、行业白领等用户轻松提高工作与学习效率。

目前PE火云译客云端术语库支持56个语种的术语管理,当前管理术语超过2000万条,覆盖行业200多个,数量和覆盖范围还在持续增高加中,为国内最大最全的专业云端术语库!

三、ICAT辅助翻译工具

ICAT辅助翻译工具是一款基于翻译记忆库以及云存储的计算机辅助翻译工具。曾在中国软件博览会上荣获金奖,经过多年用户体验的反复锤炼,ICAT已经变的极易使用,仅需要5分钟便能上手开始翻译,目前已和全国上百所高校合作,使用ICAT进行辅助翻译教学使用。

四、爱词霸

爱词霸,不同于金山词霸,它包含词典、短句、翻译等众多在线工具,致力于英语学习交流、及时反馈英语相关问题的社区。

五、百度词典

百度词典是百度公司推出的一套有着强大的英汉互译在线翻译系统。包含中文成语的智能翻译,非常实用。搜索支持全面的英汉词典、汉英词典、汉语字典、汉语词典、汉语成语词典功能,以及强大的中英文自动翻译功能。

金山翻译在线翻译【四】:介绍几个在线翻译网站

介绍几个准确好用的免费在线翻译网站

本人女研究僧一枚,白天愁论文,晚上愁嫁人。越来越同意大家说的,没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一样,不容易哇~ 每天就得看文献啊看文献。要是不想拼拼粘粘,还得去看国外文献,实在是太花时间,所以必须得先在线翻译一下,不过在线翻译这么多,能选出个靠谱的也不容易哇,要是选不好,浪费时间还错误百出的;(估计大家也有这方面困扰吧?根据我这段时间写论文做翻译的心得,老女纸在这也为大家分析比较一下各大翻译网站,方便各位童鞋日后选择合适的。

大家都知道,国内常用的在线机器翻译有谷歌、有道、百度、爱词霸啊神马的。还有一些新的在线翻译品牌也开始冒泡了,大有后来居上的架势,最近我还发现SDL 公司新推出的FreeTranslation也很不错哇,居然可以直接上传*word, *ppt, *pdf, *txt, *odt文件进行翻译, 输出的文件和原文件格式居然高度一致,灰常方便。下面偶来给大家一一分析。 Google 翻译

想必这个大家都很熟悉吧~以前看文献以英译汉为主,用的最多的就是Google 翻译了。Google 的翻译网站由强大的谷歌搜索引擎所储存的众多语料、网页资源做后盾,翻译量大、语种多(貌似有71种)、速度快,是个平易近人的好助手。不过,这种机器翻译往往不能直接满足人们的需求,需要经过后期人工编辑,Google能在译文基础上给出不同的措辞供用户选择,增加用户的介入程度。而且,在翻译的时候我们也会不仅仅遇到英语,在出现其它语言时Google也可以自动识别呢。另外,Google对term的翻译准确性很高,尤其是在航空航天、医疗、计算机等科技领域优势显著。但是,它的文学翻译却表现平平,甚至令人捧腹。Google的网页翻译也很有名,我们浏览英文网站时只需一个按钮就可以快速变成中文。当然,这一切都得在能登陆Google 的前提下进行,你们懂得,Google 在中国总出问题,有时登陆Google比登陆12306都难,真可谓:不要相信“歌”,“歌”只是个传说。 有道翻译

在英译中方面,Google 可以说是首屈一指;中译英方面就得看国产了,有道和金山爱词霸都还不错。二者异曲同工,都是基于统计的翻译,储存了大量中译英翻译的例句和短语。

比如“中国梦”这些具有中国特色的词汇,就比其它翻译网站有优势。有道最大的特色是有道词典,这个学英语的童鞋应该都很了解吧?有道词典例句丰富,还提供各行业的专业术语解释。因此有道翻译对单词、短语翻译没有问题,但是其句子结构划分明显不足,尤其需要对分词系统进行改进,而且翻译字数受限,只能提供小段翻译的服务。所以如果需要全文翻译,而非斟酌词语时,不建议直接使用。

金山爱词霸

金山爱词霸与有道的翻译原理相同,不过,它支持与中文互译的语种更少,只有2种:英、日(有道6种:英、日、韩、法、俄、西班牙),字数也更少,只有200字。因此可以说,爱词霸更适用于中文单个句子、短语和词汇的翻译。我个人觉得它的亮点太少~ 百度翻译

百度翻译可以说是最本土的翻译网站了,用的人好像也很多~它功能单一、界面简单、语种只有5种(英、日、法、泰、西)。虽然在翻译质量方面不突出,对term的解释不准确,不过可以满足一般用户的基本需求,惯用百度的用户自然也会倾向于使用百度翻译啦。比如在浏览信息时遇到不懂的句子,可以通过百度翻译最直接的得到基本意思。所以,一般人群出现理解问题时可用来提供参考,在文本专业性强或对翻译质量要求高时则不推荐。

Bing (必应) 翻译

必应在线翻译以微软强大的技术作依托,支持的语种达43种,是个科技感十足的翻译网站。我赶脚它有很多比较牛X的功能,比如说,它可以在CAT软件中使用;点击书签,即可翻译任意网页:只需安装一个小巧的支持多种浏览器的插件,无需离开页面,翻译即可完成;还可以一键发送电子邮件;可以说它能满足用户多种需求,方便快捷。不过在翻译质量上必应表现平平,无功无过,而且自动检测源语言时会出错,需要改进。 雅虎翻译

雅虎的翻译方式是通过计算机程序自动分析句意,适合翻译句式较简单、固定的文本,如科技文献。还可以帮助我们快速浏览外文网页,有效的帮助了解句子的基本意思,语法也

基本没有问题。雅虎在线翻译还提供了短句翻译与全文翻译两种功能,可以说分别对待,各个击破,只可惜——翻译虽好,一译难求。雅虎在线翻译很难登陆,通常“找不到页面”。。。

freeTranslation 在线翻译

除了必应和雅虎两大国外翻译引擎正逐渐被接受,我还惊喜的发现了另一款国外免费翻译网站-- freetranslation.com,用过以后赶脚很不错,值得推荐哦!SDL公司的辅助翻译软件Trados在翻译界口碑极高,现在又推出FreeTranslation,它是在雄厚的翻译记忆库基础上,结合语法规则进行优化与校正,从而形成无论词语还是句子结构都相对准确的译文。而且支持40种语言,5M以内文件的翻译,很强大~ FreeTranslation与Trados的原理相同,用户在网站上创建自己的账户,就可以累积自己的在线翻译记忆库,为未来的翻译创造便利。当然,SDL freeTranslation最大的优势在于可直接上传 *.doc(x)、 *.ppt(x)、* .odt、 *.pdf 或者 *.txt文件进行自动翻译,并最大程度的与原文件格式保持一致。尤其对于上班一族,大家每天都要面对很多PPT/PDF等文件,传统的机器翻译需要手动把其中的文本Copy到网站上,得到翻译结果后再自己Paste回来,非常麻烦。。。FreeTranslation这个网站则解决了这样棘手的问题,一个制作精美的动画PPT通过一个按钮就变换了语言,很方便实用!大爱啊~难怪SDL FreeTranslation发布不久月独立访问量就超过了 300万,很快成为了全球最受欢迎的在线翻译网站之一。唯一美中不足的就是这个网站目前只有英文版,好在对于我们这些靠翻译吃饭的人来说倒不碍事儿,而且翻译界面非常简洁,易于操作。此外它还提供专业人工翻译,如果对翻译质量要求高,只要上传需翻译的文件,就可以获得免费翻译报价,有需要的童鞋可选择不同质量、不同价格、不同级别专业人士的翻译服务。 除此之外我还发现,SDL FreeTranslation还提供专门学习语言的平台,提供全球顶尖的语言学习课程,有些还能免费下载试用哦~所以很开心把这个新发现与大家分享,大家可以试试。

好啦,以上就是本女纸试用了各大翻译网站总结出的经验,可谓是用时间和心血积累出来的啊~ 说了那么多,希望对童鞋们有用哦, 特别是一样要苦X找文献,查翻译,赶论文的童鞋们,还有应对各种工作的小白领们,希望能找到一个适合你的免费在线机器翻译网站哦~!

金山翻译在线翻译【五】:英语在线翻译 在线字典

英语在线翻译 在线字典

有道在线词典

爱词霸在线词典/

百度词典

海词在线翻译/

金桥在线翻译

谷歌在线翻译

微软在线翻译/

N词库在线翻译 /

雅虎在线翻译

Dictionary.com 在线翻译(英英)

剑桥在线翻译(英英)

Urban Dictionary在线翻译(英英) /

一个专供网友来发表对一些特殊的单词或短语的解释,这上面有许多正常词典里面查不

到的词条,即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。里面对于每一个词条会

有提供很多网友的解释,而你可以投票,票数最高的当然在上面啦。

只是因为是国外的网站,所以全英文,不过你可以配合百度词典使用,这样一来遇到别

人经常说而又在词典上查不到的词的时候就不用着急了。

Freetranslation在线翻译(英英 /

FreeTranslation是立足于全球著名的信息管理公司SDL旗下的免费在线翻译网站。

维基百科(各种语言) 在线问答(英英) / The world’s leading Q&A site.

Thefreedictionary在线翻译(英英) /

这是一个在线词典,涵盖面极广,堪称功能强大。适用于查找英语,医学,法律,金融,计算机等专业领域的英语词汇。提供类属词典,首字母缩写词典,俚语词典,百科全书等,提供“历史上的今天”和“今天是谁的生日”

One Look在线翻译(英英) /

桌面字典推荐

1、灵格斯词霸(/)

简单,准确 爱酷英语词汇解析人员首选字典

3、金山词霸 (

金山词霸是目前使用最为广泛的汉英双语工具

他不仅词汇量大,使用也相当方便,它的桌面取词方式影响了中国后来几乎所有的词典软件,

4、沪江小D英语桌面词典(

小巧、词汇量大、清爽易用的桌面词典新秀,其独有的英日双核查询引擎,它的模糊查询功能更是诸多词典中的佼佼者。除英语强项外,对日语的查询也进行了定制优化

此外,软件中集成全文翻译、网页翻译、附录常识、文本对比工具等

下载:()

5、星际译王(

一 款开源且免费的翻译工具。支持全文翻译、网络词汇、鼠标取词等。它是一个跨平台的国际化的词典软件,有选中区取词,通配符匹配,模糊查询等强大功能。

下载:(

本文来自: 爱酷英语(<a href="/"></a>) 详细出处参考:/node/2151/

本文来自: 爱酷英语(<a href="/"></a>) 详细出处参考:/node/2151/

本文来自: 爱酷英语(<a href="/"></a>) 详细出处参考:/node/2151/

金山翻译在线翻译【六】:常用翻译软件工具集合

常用翻译软件工具集合

翻译软件,将一种语言翻译为另一种语言的软件,分为本地翻译软件和在线翻译软件。

本地翻译软件则不需要网络就可以翻译的软件,也可以称作离线翻译软件。 在线翻译软件指的是只需要网页使用或者下载客户端就可以进行翻译的软件。

本地翻译软件并不多,代表有火云译客和ICAT辅助翻译工具,此类翻译软件下载客户端以后即可实现离线翻译。

火云译客:是一个为提高译员工作效率而开发的在线翻译云端平台,译员可以领取和发布翻译任务,在线翻译,寻找翻译伙伴,分享使用术语库资源等,能让专兼职译员在一个平台上高效率完成翻译的一系列工作。

ICAT:提供了2000w以上的术语供译员收藏使用,目前已和全国上百所高校合作,使用iCAT进行辅助翻译教学使用。

在线翻译软件常用的金山词霸、有道词典、有海词词典等,可以实现在线查单词或者短语,此类软件的优点是更新快,语种多,提供单词发音,基本上所有的单词都可以查到,当然缺点也很明显:1、只能直译,不能根据语境来翻译句子;2、功能单一,只是一款简单的翻译查词工具,没有其它功能。

金山词霸翻译软件:新版在UI界面、功能设置、词典质量、翻译引擎等方面全面升级。完整收录《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》、全新机器翻译引擎、生词本全平台同步、本地词典专业优化、147本专业词典重新整合、新增悬浮查词窗口。

有道词典翻译软件:有道词典是网易有道出品的一款很小很强大的翻译软件,通过独创的网络释义功能,轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句,支持中英日韩法多语种翻译。 海词词典翻译软件:海词词典从创立以来一直专注于网络词典创作,词条的准确度、可理解性是追求的目标。

金山翻译在线翻译【七】:手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式的中文

手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式的中文

一、准备工作:

需要安装软件:金山翻译在线翻译。

1. Adobe Acrobat professionals 8.1 这是真正的pdf制作软件(网上找激活码)按上吧,可以吧任何格式文档搞成pdf。

图1

2.谷歌浏览器

二、翻译开始了

1.用Adobe Acrobat professionals 8.1打开你要翻译的pdf英文文献。

然后点导出如图所示

选择HTML网页格式导出

生成一个这个htm格式网页文件

2.点击打开这个网页如图

金山翻译在线翻译。

复制地址红框中的

3.点击谷歌浏览器打开

粘贴地址

吽,看到箭头指的的了吗、客气啥翻译呗。

搞定了

还没完,不要直接复制这上面中文,选项另存为网页,再建个word复制进去就行了。 当然,谷歌的翻译水平不敢恭维还是认真校对,自己慢慢改吧,对长篇文章很管用滴。若pdf文档质量不好,无法导出想要的格式那没办法了金山翻译在线翻译。

如何翻译外文文献

在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器:Google“翻译”频道、金山词霸(完整版本)和CNKI“翻译助手"。

具体操作过程如下:1.先打开金山词霸自动取词功能,然后阅读文献;2.遇到无法理解的长句时,可以交给Google处理,处理后的结果猛一看,不堪入目,可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了;3.如果通过Google仍然无法理解,感觉就是不同,那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误,因为某些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思,由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。另外,在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位,这样才不会造成“只见树木,不见森林”的误导。注:1、Google翻译google,众所周知,谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译,首先你可以在CNKI里查中文的,根据它们的关键词中英文对照来做,一般比较准确。在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧,按中国人

金山翻译在线翻译

http://m.zhuodaoren.com/tuijian605202/

推荐访问:金山翻译在线翻译英语

推荐阅读推荐文章

推荐内容

上一篇:金融机构的服务口号 下一篇:naowuhetong