江苏省普通话

2018-09-05 创业测试 阅读:

江苏省普通话(共10篇)

江苏省普通话(一)

关于江苏省普通话测试最后一项命题说话的问题!
我是江苏的 今天普测(机考)前六十分得了57.1 最后一项说话我自己记得的发音错误就两处 我觉得也没什么语法错误 时间也正好 问题就是我说的流畅但是没有感情太生硬 灰扣多少?然后还想问,机考会不会把我觉得不是语法错误的算成错的阿?扣分很严格吗?我能拿到一乙吗?

1.普通话测试重点考查的是你的普通话标准程度.而不是你说话的声情并茂的程度.我们评测时没有情感分的扣分项,所以无论你说得动情还是不动情,都不会扣分或加分.
2.由于最后一项考察的是考生口语的普通话水平,因此只要你不是把网上的范文或你自己写的东西背诵下来就不会扣你的 语法错误分.如果是背下来的范文或自己写的文章,就不是口语了,而是书面语了.作为测试员是一下子就能听出来的.如果通篇都是背诵范文,至少要扣掉6分.
3.我们扣分的重点是考查你说话时是不是受方言影响而导致出现的语法错误,而不是由于口误造成的语法错误.前者如果出现问题肯定要都分,有一两处肯定要扣掉1分的,如:“昨天”说成“夜天”、又如:广东人街边指示牌“倒垃圾清入内”;后者出现错误,有一两处是不扣分的,但是如果出现太多会酌情都一点儿分值的,如:"体育锻炼"说成“锻炼体育”.
4.至于能不能拿到一级乙等,并不是由前三题决定的.你现在看到的分数只是系统打出的分数,是没有组后确认的分数.考生的成绩是要经过复审或抽审的,一级乙等的成绩要全部复审,一级乙等以下的成绩是抽审.复审有全部四道题都复审的,有只复审第四题的,复审人员的复审有2人审核一个考生的,有3人审核一个考生的.所有这些审核完毕后的综合平均分才是你最终的确认成绩.因此测试站的管理人员随意将系统分告知考生是不负责任的做法,你的57.1分并不意味着你就肯定能拿到该分值.所以你最好等正式成绩出来才是你的最终成绩.

江苏省普通话(二)

有关江苏的方言问题
为什么南京话的发音和用词反而比靠北的苏北地区更加接近普通话,而苏南方言是吴语系,听起来跟外语一样?这些差别有些奇怪而且太突然.

南京话(新)属于江淮官话,是北方官话和吴语互相渗透的结果.
比如和北方话一样浊音清化了,但是又同吴语一样保留了汉语的入声.
吴语听起来像外语是从官话的角度看的,要是吴语区的人从小不接受普通话教育,同样也听不懂官话.

江苏省普通话(三)

第十二周推广普通话主题【江苏省普通话】

普通话
普通话就是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言.普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范.
“普通话”这个词早在清末就出现了.1902年,学者吴汝纶去日本考察,日本人曾向他建议中国应该推行国语教育来统一语言.在谈话中就曾提到“普通话”这一名称.1904年,近代女革命家秋瑾留学日本时,曾与留日学生组织了一个“演说联系会”,拟定了一份简章,在这份简章中就出现了“普通话”的名称.1906年,研究切音字的学者朱文熊在《江苏新字母》一书中把汉语分为“国文”(文言文)、“普通话”和“俗语”(方言),他不仅提出了“普通话”的名称,而且明确地给“普通话”下了定义:“各省通行之话.”上世纪三十年代瞿秋白在《鬼门关以外的战争》一文中提出,“文学革命的任务,决不止于创造出一些新式的诗歌小说和戏剧,它应当替中国建立现代的普通话的文腔.”“现代普通话的新中国文,应当是习惯上中国各地方共同使用的,现代‘人话’的,多音节的,有结尾的……”
“普通话”的定义,解放以前的几十年一直是不明确的,也存在不同看法.新中国成立后,1955年10月召开的“全国文字改革会议”和“现代汉语规范问题学术会议”期间,汉民族共同语的正式名称正式定为“普通话”,并同时确定了它的定义,即“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言”.1955年10月26日,《人民日报》发表题为《为促进汉字改革、推广普通话、实现汉语规范化而努力 》的社论,文中提到:“汉民族共同语,就是以北方话为基础方言、以北京语音为标准音的普通话.”1956年2月6日,国务院发出关于推广普通话的指示,把普通话的定义增补为“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范.” 这个定义从语音、词汇、语法三个方面明确规定了普通话的标准,使得普通话的定义更为科学、更为周密了.其中,“普通话”二字的涵义是“普遍”和“共通”的意思.
普通话是“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代汉民族共同语,这是在1955年的全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上确定的.这个定义实质上从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准,那么这些标准如何理解呢?
“以北京语音为标准音”,指的是以北京话的语音系统为标准,并不是把北京话一切读法全部照搬,普通话并不等于北京话.北京话有许多土音,比如:老北京人把连词“和(hé)”说成“hàn”,把“蝴蝶(húdié)”说成“húdiěr”,把“告诉(gàosu)”说成“gàosong”,这些土音,使其他方言区的人难以接受.另外,北京话里还有异读音现象,例如“侵略”一词,有人念“qīn lüè”、也有人念成 “qǐn lüè”;“附近”一词,有人念“fùjìn”,也有人念成“fǔjìn”,这也给普通话的推广带来许多麻烦.从1956年开始,国家对北京土话的字音进行了多次审订,制定了普通话的标准读音.因此,普通话的语音标准,当前应该以1985年公布的《普通话异读词审音表》以及1996年版的《现代汉语词典》为规范.
就词汇标准来看,普通话“以北方话为基础方言”,指的是以广大北方话地区普遍通行的说法为准,同时也要从其他方言吸取所需要的词语.北方话词语中也有许多北方各地的土语,例如北京人把“傍晚”说成“晚半晌”,把“斥责”说成“呲儿”,把“吝啬”说成“抠门儿”;北方不少地区将“玉米”称为“棒子”,将“肥皂”称为“胰子”,将“馒头”称为“馍馍”.所以,不能把所有北方话的词汇都作为普通话的词汇,要有一个选择.有的非北方话地区的方言词有特殊的意义和表达力,北方话里没有相应的同义词,这样的词语可以吸收到普通话词汇中来.例如“搞”、“垃圾”、“尴尬”、“噱头”等词已经在书面语中经常出现,早已加入了普通话词汇行列.普通话所选择的词汇,一般都是流行较广而且早就用于书面上的词语.近年来,国家语委正在组织人力编写《现代汉语规范词典》,将对普通话词汇进一步作出规范.
普通话的由来
普通话的语法标准是“以典范的现代白话文著作为语法规范”,这个标准包括四个方面意思:“典范”就是排除不典范的现代白话文著作作为语法规范;“白话文”就是排除文言文;“现代白话文”就是排除五四以前的早期白话文;“著作”就是指普通话的书面形式,它建立在口语基础上,但又不等于一般的口语,而是经过加工、提炼的语言.
普通话前身是古代北方官员的官话,因为北京做过多朝首都,官话也就更接近北京话,今天南京方言不像其他苏南地区,也因为南京做过多朝首都,有点接近官话.
“普通话”一词,是朱文熊于1906年首次提出的,后来瞿秋白等也曾提出“普通话”的说法,并与茅盾就普通话的实际所指展开争论.经“五四”以来的白话文运动、大众语运动和国语运动,北京语音的地位得到确立并巩固下来.
新中国成立后,1955年举行的“全国文字改革会议”上,张奚若在大会主题报告中说明:汉民族共同语早已存在,现在定名为普通话,需进一步规范,确定标准.“这种事实上已经逐渐形成的汉民族共同语是什么呢?这就是以北方话为基础方言,以北京语音为标准音的普通话.”“为简便起见,这种民族共同语也可以就叫普通话.”
1956年2月6日,国务院发布的《关于推广普通话的指示》中,对普通话的含义作了增补和完善,正式确定普通话“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”.“普通话”一词开始以明确的内涵被广泛应用.【江苏省普通话】

江苏省普通话(四)

明清时代的官话是北京话吗?
书上说“汉民族共同语在明清时代成为官话,新中国成立以后成为普通话”,但是“普通话不是北京话”。 那官话是北京话吗? 要确切地理由。

  普通话基于现代北方汉语的语法和北京话语音,并作为官方、教学、媒体等标准语,是中华人民共和国以及台湾地区的官方语言,是新加坡共和国四种官方语言之一。
  历史
  汉代(洛阳雅言)
  在汉代,共同语有了进一步的发展,当时把共同语叫做通语。各地讲不同方言的人可以用通语进行交际。从秦汉开始,黄河沿岸的中原人陆续向南方迁移,把河洛古语带到南方。
  晋代(洛阳话、建康话)
  晋代五胡乱华、衣冠南渡以后,中原雅音南移。不同的政权都按照其首都的方言为标准音。北方朝代建都各有不同,但是传统上以洛阳话为标准音;南方一般建都在建康(今南京),所以建康话为标准音。西晋后,由于北方游牧民族南下,他们逐渐开始和汉族交流生活,因此他们的口音也渐渐影响到了中国北方地区:比如西晋后的洛阳话和晋代前的洛阳话已经有很大差别。而建康话是南迁的晋王室的语言和当地语言(主要是当时的吴语)融合形成的。相对而言,建康话的变化比较小,汉族知识分子主流上以南方的建康话为正统。
  隋代(切韵音——洛阳南京综合音系)
  隋朝统一中国定都长安。由于当时中国北方地区长期在北方游牧民族统治之下,汉族习俗文化发生了极大的变化,一心想恢复汉族礼乐的隋文帝做了很多恢复汉族文化的举措,其中包括命陆法言等编著《切韵》,审定比较经典、纯正的汉语。《切韵》音系为参考洛阳话和建康话为主。除了官韵外,在当时南方,经济中心城市扬州的方言——吴语也悄悄地流行开来。扬州话是普遍认为的第一个以城市经济文化优势,自发形成的通用语。另外,吴语也是日语吴音的来源。
  唐代(唐韵音——洛阳南京综合音系)
  唐代在《切韵》的基础上,制定《唐韵》作为唐朝标准音,规定官员和科举考试必须使用唐韵。而唐代政治中心长安的方言并没有很高的地位。甚至据说当地皇帝因为说长安方言而被谏臣指为不标准。但是,长安话仍然比较流行。长安话是日语汉音的来源。
  宋代(广韵音——洛阳南京综合音系)
  宋代在《唐韵》的基础上,制定《广韵》。后来由于《广韵》和当时的语音差别很大,南宋时代的刘渊又著《平水韵》。遗憾的是,《平水韵》的影响力未及《广韵》。
  元代(大都话)
  中国元朝以首都大都话为基础,制定《中原音韵》,作为标准音。这样,《广韵》标准音地位丧失了。并且,中国北方的方言有朝着大都话靠拢的趋势。也有人表示,元代的标准音是蒙古式汉语,丢失了很多传统汉语的特征。
  明代(南京话)
  元代将近百年的统治使得传统的汉人的礼乐风俗、语言文化发生巨大变化。因此,明太祖继位第二年,以唐宋制度作为模范,恢复了科举制度,并立了儒学。明代以后,由于语音演变的原因中国北方汉语发生了很大的变化,比如,元代所编的《蒙古字韵》仅存十五韵,失去了传统汉语的特点;但是当时的语音距离唐宋的二百零六音韵体系甚远,明太祖误以为宋代的《广韵》是出于江浙一带。于是即位第八年,朱元璋命乐韶凤、宋濂参考典籍中的中原音韵和当时的南京话,编著《洪武正韵》作为官方韵书。《明史·乐韶凤传》记载:“八年,帝以旧韵出江左,多失正,命与廷臣参考中原雅音正之,书成,名《洪武正韵》”。因此,南京话也是官话的代表之一。可惜的是,《洪武正韵》并未推广开来。
  清朝(北京音)
  清入关后,前期和中期上朝均用满洲话,汉臣必须学习满语,但民间则出现了旗下话、土话、官话三者杂糅的趋势,北京话正是这三者结合的产物,北京话音调高,即受东北话影响,此外很多方言来自东北土话。清代北京话分文读、白读两种,文读是旧的标准音,接近南京话,读书人多用,但到了清后期,基本失传,只剩下了白读。   清中期,随着对汉臣的倚重,且为提高办公效率,清宫上朝一律改用北京话,满语仍是国语,但不再充当官话。1728年,雍正皇帝确定北京官话为官方用语,这是中国历史上的第一次由政府主导的推广标准音。到清中后期,北方的大多数地区(包括四川)都和以北京话为基础的新官话靠拢,其影响已经超过基于《洪武正韵》的南京话,成为在全国范围内最流通最广的语言。   不过,在长江以南,仍然有一些地区没有和官话靠拢。首先是吴语,当地强大的经济实力使得吴语成为一种流行的地方语言。王士性在《广志绎》中说:“善操海内上下进退之权,苏人以为雅者,则四方随之而雅,俗者,则随而俗之。”吴音最流行的时候,上至士大夫,下至歌妓以说苏白为荣。当时越剧、昆曲、评弹都以吴语文读为基础。其次,除了江南地区以外,岭南地区的粤语也因为当地经济发展逐渐流行。有人指出,粤语实际上是唐宋北方徙民影响当地更早期北方徙民的汉语而形成的,也是公认比较接近宋朝标准音《广韵》的方言之一。 除了这些方言,还有闽语和客家话。而当时的湘语和赣语已经被认为是官话,一直到了现代才逐渐从官话分出来。   到了19世纪末也就是清朝末年,中国的形势发生了很大变化,受到西方学术思想的影响,特别受到日本的影响。日本在明治维新前后大力推广日本语的共同语,日本人把日本语的民族共同语叫做国语。国语这个词本来是中国古代一本书的名字,日本人把国语当做民族共同语的名称。19世纪末中国的文化生活发生很大变化,国语这个名词得到传播。1909年清政府把官话称为国语。1911年清朝学部通过《统一国语办法案》,以京音为准的官话为国语,取代原来满语的地位,并且准备加大力度推广。可惜的是,提出不到一年,清朝就覆灭了。
  民国时期(国音、北京音)
  辛亥革命之后,国语这个词得到当时北洋政府的承认,成为民族共同语的一个正式称呼。但是,清王朝的覆灭使北京官话的标准音地位受到了广泛的质疑。因此,民国初期出现两场关于国语的争论。   国音的制定之争:综合音还是京音为主   1912年12月由蔡元培任总长的教育部成立读音统一会筹备处,由吴敬恒(稚晖)任主任,并制定读音统一会章程8条。规定读音统一会的职责是为审定每一个字的标准读音,称为“国音”。每个字的音素定下来之后,还要制定相应的字母来代表每一个音素。   当时来自北方直隶省的著名语言学家王照(王照“官话合声字母”的发明人)对于会员构成非常不满,指出江浙人占25人之多,其中来自无锡的就有5人。经过激烈争论,最后决定会议实行一省一票制度,而不是每个会员一票。当时对于一省一票制度争论也很激烈,来自江苏的汪荣宝声称,“若每省一表决权,从此中国古书都废了。”王照反问:“此语做何解释?”汪不语,王照接着质问:“是否苏浙以外更无读书人?”北方会员坚决要求每省一票,威胁说如果通不过就自行解散退出会议。最后在教育部代部长董鸿炜推动下,终于通过了一省一票制度。这个一省一票的制度是解读会议结果的关键。   国音统一会议终于在5月22日闭幕,由于会议期间争吵激烈,会议的议长吴敬恒在4月22日辞职,接任的王照也在5月7日后请了病假,临时由直隶的王璞主持会议。当时对于浊音和入声尤为激烈,江苏代表汪荣宝夸张地说:“南人若无浊音及入声,便过不得日子。”同样是江苏的代表、会议议长吴敬恒也语出惊人:“浊音字甚雄壮,乃中国之元气。德文浊音字多,故其国强;我国官话不用浊音,故弱”。会议过程中,对有争议的字音,以一省一票原则的多数票决定“国音”。整体来说,最后的结果还是以北京语音为“基础”,同时吸收其他方言的语音特点(主要参考南京语音),如区分尖团音和保留入声。这次会议审定的汉字读音被后人称之为“老国音”。并从1918年开始推行。   京国之争 :京音为主还是仅京音为准   1920年国语推行不到两年就爆发一场当时名为“京国之争”(指京音和国音)的大辩论。问题的起因就在于国语标准音。支持国音和支持京音的分成两派。国音是主要“以京音为主,兼顾南北”。京音是“纯以北京话为标准”。两派争吵非常厉害。于是张士一发表文章,主张“注音字母连带国音都要根本改造”,应“先由教育部公布合于学理的标准语定义,以至少受到中等教育的北京本地人的话为国语的标准”。这个主张得到许多人的支持,特别在南方引起了强烈的反响,纷纷开会响应,甚至通过决议:“不承认国音,主张以京音为标准音”,“请教育部广征各方面的意见,定北京语音为标准音”。后来,1913年“读音统一会”拟定的国音就被修改为京音了。1932年根据新国音编纂的《国音常用字汇》由民国政府教育部公布,在《字汇》的序言中又对国音以北京音为标准的含义做了进一步的说明,即“”所谓以现代的确北平音标准音者,系指‘现代的北平音系’而言,“并非必字字尊其土音”。
  共和国时期(普通话——北京音)
  近代的“普通话”一词,是朱文熊于1906年首次提出的,后来瞿秋白等也曾提出“普通话”的说法,并与茅盾就普通话的实际所指展开争论。经“五四”以来的白话文运动、大众语运动和国语运动,北京语音的地位得到确立并巩固下来。   1949年新中国建立,中国走上完全新的阶段,为了发展新中国的文化教育,推广民族共同语是非常必要的,克服方言分歧造成的隔阂。在上世纪50年代,我们要推广民族共同语,历史上曾经有好几个不同的名称,我们叫什么呢?我们是一个统一的多民族国家,各民族的语言文字一律平等,而民国时期的国语实际是汉民族的共同语,而不是其他少数民族的共同语。为了突出我们是一个多民族的大家庭,为了突出我们各民族语言文字的平等,所以经过深入研究,我们决定不采取国语这个叫法。如果叫国语的话,担心会被误解为把汉语凌驾于国内其他民族之上。经过研究最后决定叫普通话。1955年10月26日,《人民日报》发表题为《为促进汉字改革、推广普通话、实现汉语规范化而努力》的社论,文中提到:“汉民族共同语,就是以北方话为基础方言、以北京语音为标准音的普通话。”   1956年2月6日,国务院发出关于推广普通话的指示,把普通话的定义增补为“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。” 这个定义从语音、词汇、语法三个方面明确规定了普通话的标准,使得普通话的定义更为科学、更为周密了。其中,“普通话”三字的涵义是“普遍”和“共通”的意思。“普通话”一词开始以明确的内涵被广泛应用。普通话的语法以鲁迅、茅盾、冰心、叶圣陶等人的著名现代白话作品为规范,并且还必须是这些现代白话文中的“一般的用例”。 目前,普通话以《现代汉语规范词典》为准。

江苏省普通话(五)

江苏省淮安市2013年4月17日的国家普通话水平测试的成绩何时会出来?

应该快出来了.一般多为3个月左右.等等吧.你不妨上畅言网的普通话测试成绩查询系统里用身份证号查一下,看是不是已经出来了.谢谢采纳为满意答案.

江苏省普通话(六)

现代汉语声母来源

汉语拼音是中华人民共和国的汉字“拉丁化”方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定.
该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标.1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案.1982年,成为国际标准ISO 7098(中文罗马字母拼写法).
目前大部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音.
汉语拼音方案最早可以追溯到1906年朱文熊的《江苏新字母》和1908年刘孟扬的《中国音标字书》,还有1926年的国语罗马字和1931年的拉丁化中国字.所有这些汉字拉丁化方案都为汉语拼音的制定提供了基础.
1949年,吴玉章给毛泽东写信,提出为了有效的扫除文盲,需要迅速进行文字改革.毛泽东把信批复给郭沫若、茅盾等人研究,于1949年10月成立中国文字改革协会,其中一项任务就是研究汉语拼音方案.
1954年,中国文字改革协会改为国务院直属的中国文字改革委员会,其间收到各种汉语拼音方案1600多个.大致有这样几种形式:

江苏省普通话(七)

拼音字母表

拼音是拼读音节的过程,就是按照普通话音节的构成规律,把声母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节.拼音的要领是:“前音(声母)轻短后音(韵母)重,两音相连猛一碰.”拼音时要牢记普通话声母和韵母的配合规律:
声母n及零声母与开口呼、齐齿呼、撮口呼都有拼合关系.
声母f、g、k、h、zh、ch、r、z、c、s只同开口呼、合口呼相拼.
声母j、x、q只同齐齿呼、撮口呼相拼.
声母b、p、m、d、t不同撮口呼相拼.
开口呼、合口呼韵母同除去j、q、x外的其他声母都有拼合关系.
撮口呼韵母只同j、q、x、n、l及零声母有拼合关系.
拼音时还要注意读准声母、韵母和声调的音值.要读声母本音,不要念呼读音(教学中,在声母后面配上不同的元音,而发出的音叫呼读音);要把韵母作为一个整体来读,不要把韵头、韵腹、韵尾分解开再临时拼合;要看清调号,读准调值.
常用的拼读方法有以下几种:
声韵两拼法——把韵母当作一个整体,拿来跟声母相拼.如:h-ào→(浩).
声母两拼法——先找准声母发音部位,摆好发音的架势,然后一口气念出韵母,拼成音节.如:拼读bā(巴),先闭上双唇,憋住一口气,摆好发b音的姿势,然后一口念出a,成为音节.
三拼连读法——是把带介音的音节分析成声、介、韵三个部件,拼音时连读成一个音节.如:q-i-áng→qiáng(强)
声介合母和韵母连接法--是把声母和介音(介母)拼合起来,构成一个拼音部件,再同随后的韵母相拼.如:gu-āng→guāng(光).
汉语拼音的由来
古代没有拼音,就使用反切,就是用两个认识会念的字,取第一个的声母,取第二个的韵母,拼合起来就行了.
古代,中国的回族兄弟不学汉字,学习阿拉伯语,但他们用阿拉伯文的字母来拼写口语(汉语),所以这是中国最早的拼音.
元朝,蒙古统治者用改变了的藏文的字母来拼写汉语等语言,叫八思巴字.虽然不是专门拼写汉语的,但是,也算汉语拼音的一种吧.
明朝,西方传教士用拉丁字母拼写汉语,是中国最早的拉丁字拼音.
明末清初,出现了用简单的古字表现汉语语音的拼音方式.民国年间,政府制定了“注音字母”,就是这个系统的集中表现.现在台湾依然使用.但是,同时也出现了拉丁字的拼音运动,而且,跟左翼人士的政治运动结合很密切.
共和国成立后,立即由政府制定了“汉语拼音方案”,就是现在使用的这一套方案.联合国也承认的.
汉语拼音是中华人民共和国的汉字“拉丁化”方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定.
该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标.1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案.1982年,成为国际标准ISO 7098(中文罗马字母拼写法).
目前大部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音.
汉语拼音方案最早可以追溯到1906年朱文熊的《江苏新字母》和1908年刘孟扬的《中国音标字书》,还有1926年的国语罗马字和1931年的拉丁化中国字.所有这些汉字拉丁化方案都为汉语拼音的制定提供了基础.
1949年,吴玉章给毛泽东写信,提出为了有效的扫除文盲,需要迅速进行文字改革.毛泽东把信批复给郭沫若、茅盾等人研究,于1949年10月成立中国文字改革协会,其中一项任务就是研究汉语拼音方案.
1954年,中国文字改革协会改为国务院直属的中国文字改革委员会,其间收到各种汉语拼音方案1600多个.大致有这样几种形式:
汉字笔画式
拉丁字母式
斯拉夫字母式
几种字母的混合形式
速记式
图案式
数字形式
而最后决定采用拉丁字母作为汉语拼音的符号系统,以便于国际间的交流和合作.
【拼音的由来】——汉字拼音的发明人金尼阁
金尼阁,字四表,原名尼古拉·特里戈,1577年3月3日生于今法国的杜埃城,当时为比利时领土,故金尼阁自称比利时人,而陈垣等人亦称其为“比利时人”. 1594年11月9日入耶稣会.1607年往远东传教,1610年(万历三十八年,即利马窦卒年)秋抵澳门,翌年春诣金陵.随郭居静、高一志二神父学习华语(另一说从郭居静及王丰肃).郭居静神父到杭州开教,他亦同行.后往北京报告南方的教务,深得龙华民的赏识.1613年去罗马向教皇保罗五世“奏陈教务,并请准翻译经典,司铎用华言行圣祭,诵日课,教宗一一允准”,但因客观情况未实行.但他是“第一个向教廷请准以中文举行弥撒,行其他圣事,以及诵念‘日课’的”.
金尼阁“集利马窦笔记为蜡顶文中国开教史”即《基督教远征中国史》,1615年1月14日出版(一说1615年2月出版).此书全部叙述是为欧洲人撰写的.金尼阁刊行《基督教远征中国史》,题献教皇,道“书中初次精确地、忠实地描述了中国的朝廷、风俗、法律、制度以及新的教务问题”,是为欧洲人叙述中国比较完备无讹之第一部书,亦可说是第一部称得起“汉学”的著作,当时颇具声誉.是书原为利马窦神甫的意大利文纪录,经金尼阁译为拉丁文,并增加了两章,叙述马窦之病故及殡葬的事.
利玛窦(Matteo Ricci, 1552-1610)1583年来到中国,1605年在北京出版了《西字奇迹》,其中有《信而步海,疑而即沉》等4篇汉字文章加了拉丁字母的注音.罗常培根据文章的汉字与拉丁文对照的译文,整理出一个包括 26个声母和44个韵母的汉语拼音方案.这是最早用拉丁字母给汉字注音的出版物,比“小经”用阿拉伯字母给汉字拼音稍晚,“小经”大概是最早用字母文字给汉字拼音的尝试.《西字奇迹》原书已不容易找到,据说,梵蒂冈图书馆尚有藏本.
金尼阁回欧洲后,演讲招募去中国传教之人,众人被其极富魅力的鼓动所吸引,争先恐后,以致于当地教会不得不出面婉言劝阻.金尼阁在吸引和选择人才方面,可谓功不可没.同时为在中国的教会图书馆募集图书,带来教皇所赐之西书七千多部(《远西奇器图说》原作便是金尼阁带来的七千部书中之一).
1619年,金尼阁再次抵达澳门.1621年春金尼阁“往南昌,旋又赴建昌韶州,视察教务.翌年赴杭州被难;一六二三年,往河南开封开教,翌年往山西”,1625年赴陕西.1626年在王徵的协助下,完成《西儒耳目资》三卷.《西儒耳目资》的目的,据他自述,“在使中国人能在三天内通晓西方文字体系”.
《西儒耳目资》作于1625年, 1626年在杭州出版,自称沿袭利玛窦所创体制,即用利玛窦二十五字母“互相结合,上加五个字调记号,来拼切一切汉字的读音.这是一本用拉丁字母给汉字注音的字汇,也是一部最早用音素字母给汉字注音的字汇.注音所用的方案是在利玛窦方案的基础上修改的,人称“利、金方案”.
“利、金方案”的出现对当时中国的音韵学者有很大的启发.这两个方案是最早的汉语拼音方案,是以“官话读书音”为标准写的,适合于拼写北京音.于是汉字读音就显得极其简单,极其有条理,不但把向来被人认为繁杂的反切,开了一条所谓‘不期反而反,不期切而切’的简易途径,并且立刻引起了中国好些音韵学家对于这种简易的拼音文字向往的热忱”.这种新颖的拼音方法给中国学者以很大的启迪.明末音韵学家方以智说:“字之纷也,即缘通与借耳.若事属一字,字各一义,如远西因事乃合音.因音而成字,不重不共,不尤愈乎?”清朝学者杨选杞说:“辛卯户糊口旧金吾期翁家,其犹子芸章,一日出《西儒耳目资》以示余,予阅未终卷,顿悟切字有一定之理,因可为一定之法”.但是,在两三百年间,利玛窦和金尼阁的方案只是在外国传教士中使用,没有在中国人当中广为传播.
方密之(以智)《通雅》成于1639年,书中再三称引《西儒耳目资》,如说“西域音多,中原多不用也,当合悉昙等子与大西《耳目资》通之”,“字之纷也,即缘通与借耳.若事属一字,字各一义,如远西因事乃合音,因音而成字,不重不共,不尤愈乎?”甚至提出“因事乃合音,因音而成字”(此即汉字拼音化主张的萌芽).传教士的方法震动了中国音韵学家,直接启示他们在西方拼音文字帮助下寻求对汉字记音系统更完善的描写.稍后刘献庭(继庄)的《新韵谱》即在这种刺激下撰成,钱玄同说刘氏已清楚认识到“必须用了音标,方能分析音素,方能表注任何地方之音”,罗常培《刘继庄的音韵学》一文则认为该书重点就是“着眼于统一国语与调查方言”.钱玄同甚至认为,《新韵谱》成书之年(1692)实可作为“国语运动”的纪元.
1627年,再度被召回杭州,从此就在杭州专心传教和著述.“华人曾言言词理文笔之优,欧罗巴诸司铎中殆无能及者.其远非常人所能及之记忆力,其好学不倦,虽疾病而不辍,其时常从事之译业,或译拉丁文为汉文,或译汉文为拉丁文,使之谙练语言文字,故言谈写作均佳,无论文言或俚语也”.他大部分的著作为拉丁文,写成中文的即在陕西的《西儒耳目资》一书.
金尼阁第二次来华时还带来大量外文书籍.这不仅因为他个人热爱书籍,遵循利玛窦开创的学术传教之路,而且因为金尼阁在返回西欧前接受了在华传教会让其在欧洲广泛募集图书,从而在北京等地建立教会图书馆的任务.他这次前来,不只带来了这些西学人才,让后人感兴趣,他还为中国带来了整整一个图书馆的书籍.据说,这些书都是精装本,无一重复,囊括欧洲古典名著和文艺复兴运动以后的神学、哲学、科学、文学艺术等方面的最新成就.为了募集新书和仪器,金尼阁漫游意大利、法国、德国、比利时、西班牙、葡萄牙等国,终于收集了精装图书7000余部.金氏本人估计所收书籍和仪器在离欧时价值1万金币.为此,金尼阁拟定了一个庞大的翻译计划,联络了艾儒略、徐光启、杨廷筠、李之藻、王徵、李天经等中外人士共同翻译出版这些书籍.向达先生称这一举动:“比之玄奘求经西竺,盖不多让”.不幸的是,1629年11月14日在杭州逝世(葬于城外大方井耶稣会司铎公墓,即今杭州市西湖区留下镇桃源岭村),“西书七千部”介绍给中国知识界的计划流产.后来,李之藻和王徵等人零星翻译了其中一些著作,大部分书籍蒙上尘埃,默默地流失.1938年,北平天主教堂整理藏书楼时发现了“七千部”中残余的数百部,其中有哥白尼的《天体运行论》和开普勒的《哥白尼天文学概要》等重要的科学典籍
一、从简略的回顾中,阐明从19世纪末发展起来的汉语拼音运动一开始就是与语言的统一、社会的发展、民族的团结紧密结合在一起的.历史事实不止一次的证明,无论哪一种拼音设计,违背了汉民族共同语统一的发展趋势,注定会以失败告终.二、通过注音符号、国罗、北拉和汉语拼音方案的历史渊源关系,具体说明方案在哪几方面继承和发展了这几种拼音的主要优点并加以创新,从而总结了二十世纪前六十多年来中国人民创制拉丁化拼音方案的历史经验.三、通过对台湾通用拼音与汉语拼音之争的分析 ,揭示隐藏在这场发生在台湾的激烈论战的背后,其实质性问题是什么.
一、汉语拼音运动与国语和普通话
汉语拼音方案是拼写汉民族标准语的拼音方案.
汉民族标准语是在十九世纪末期兴起的对中华民族的社会、科学文化的发展产生过巨大影响的语文现代化运动中逐渐建立起来的.语文现代化运动最初指的是汉语拼音运动(当时叫“切音字运动、简字运动”)、国语运动和白话文运动.清末民初的三大语文运动有一个共同的目标,那就是通过改革语言文字,普及教育,以适应当时社会发展和科学文化发展的需要,然后富国强兵,振兴中华民族.国语运动是建立和推广汉民族标准语口语的运动,而白话文运动则是提倡用能够表达口语的白话文取代文言文作为正式书面语的运动.三个运动各有自己的追求目标,但内在关系却十分密切.就历史渊源关系说,切音字运动发生最早并引发了国语运动.其后,国语标准音的确立,注音字母的制定,一直到二十世纪五十年代的汉语规范化运动,汉语拼音方案的产生,都是由此一脉相承,相辅相成的.所以,我们的论述也由此入手.
汉语拼音运动的历史前奏可以远溯至明末,但是导致中国社会产生声势浩大的汉语拼音运动,其直接原因是中国人至今铭心刻骨的“甲午”国耻.这一点钱玄同在《注音字母和现代国音》(1929)一文中说得很清楚:“1894年(甲午),中国给日本打了一次败仗,于是国中有识之士,知道非改革政治,普及教育,不足以自存于世界,但是提到普及教育,即有一个问题发生,则汉字形体之难识,难写是也.要解决这个问题,就非另制拼音新字不可……”.于是,“推行简字以谋求普及教育的运动,日盛一日……”.其实,文字领域中的思想革新在此之前已经开始,汉字几千年来神圣不可侵犯的崇高地位已经发生动摇.甲午战争后,清政府在日本马关签订了丧权辱国的“马关条约”,除了赔偿巨额军费之外,还割让了台湾和澎湖等地.其时,朝野震惊,激发了社会民众,特别是有进取精神的知识阶层的爱国天良,大家推究中国失败的原因,一致认为“汉字不革命,则教育决不能普及,国家断不能富强.”当时,被称为“思想界之彗星”的谭嗣同就首先带头呼吁废除汉字,改用拼音文字.各界人士群起响应,纷纷起来创制简单易学的“切音新字.”清末的切音字运动,也就是汉语拼音运动就这样如火如荼地开展起来了.

江苏省普通话(八)

中国的汉语拼音是怎么来得
是什么时候发明的?为什么会和英语字母的写法一样呢

一、汉语拼音运动与国语和普通话
汉语拼音方案是拼写汉民族标准语的拼音方案.
汉民族标准语是在十九世纪末期兴起的对中华民族的社会、科学文化的发展产生过巨大影响的语文现代化运动中逐渐建立起来的.语文现代化运动最初指的是汉语拼音运动(当时叫“切音字运动、简字运动”)、国语运动和白话文运动.清末民初的三大语文运动有一个共同的目标,那就是通过改革语言文字,普及教育,以适应当时社会发展和科学文化发展的需要,然后富国强兵,振兴中华民族.国语运动是建立和推广汉民族标准语口语的运动,而白话文运动则是提倡用能够表达口语的白话文取代文言文作为正式书面语的运动.三个运动各有自己的追求目标,但内在关系却十分密切.就历史渊源关系说,切音字运动发生最早并引发了国语运动.其后,国语标准音的确立,注音字母的制定,一直到二十世纪五十年代的汉语规范化运动,汉语拼音方案的产生,都是由此一脉相承,相辅相成的.所以,我们的论述也由此入手.
汉语拼音运动的历史前奏可以远溯至明末,但是导致中国社会产生声势浩大的汉语拼音运动,其直接原因是中国人至今铭心刻骨的“甲午”国耻.这一点钱玄同在《注音字母和现代国音》(1929)一文中说得很清楚:“1894年(甲午),中国给日本打了一次败仗,于是国中有识之士,知道非改革政治,普及教育,不足以自存于世界,但是提到普及教育,即有一个问题发生,则汉字形体之难识,难写是也.要解决这个问题,就非另制拼音新字不可……”.于是,“推行简字以谋求普及教育的运动,日盛一日……”.其实,文字领域中的思想革新在此之前已经开始,汉字几千年来神圣不可侵犯的崇高地位已经发生动摇.甲午战争后,清政府在日本马关签订了丧权辱国的“马关条约”,除了赔偿巨额军费之外,还割让了台湾和澎湖等地.其时,朝野震惊,激发了社会民众,特别是有进取精神的知识阶层的爱国天良,大家推究中国失败的原因,一致认为“汉字不革命,则教育决不能普及,国家断不能富强.”当时,被称为“思想界之彗星”的谭嗣同就首先带头呼吁废除汉字,改用拼音文字.各界人士群起响应,纷纷起来创制简单易学的“切音新字.”清末的切音字运动,也就是汉语拼音运动就这样如火如荼地开展起来了.
据统计,清末最后十年中,至今犹有案可查的各种拼音方案就多达二十七种.这一时期的拼音方案大多为拼写某种方言而设计的,但拼音文字毕竟是一种拼写语言声音的文字,所以一开始就触及了汉民族语言的统一问题.被当时称之为“从事切音运动第一人”的卢戆章,在他的《切音新字序》(1892)中就提出制定拼音字母的两个基本原则:“字话一律”和“字画简易”,也就是文字表达话音,字形简单易写.同时,又倡议以南京话为“各省之正音”,这样全国“语言文字既从一律,文话皆相通,中国虽大,犹如一家.非如向者之各守疆界,各操土音之对面而无言也.”这些话显然已超出了纯粹的文字改革的范围,涉及民族语言的统一和发展了.
但是,卢戆章设计的各种拉丁化拼音方案仍然是以拼写闽广方言为主的.他后来向清政府学部呈交的《中国切音字母》也就因此被认为“不能通行各省”,“不足以统一各省之方言”而批驳了.之后不久,一种体现民族共同语发展趋向的切音方案—-王照的《官话合声字母》立刻脱颖而出了.它拼写的是当时影响最大的“京音官话”,字母形式完全采用汉字的偏旁.《官话合声字母》通行极广,遍及大半个中国,“由京津而奉天,而南京,官话字母遍及十三个省.”王照本人可谓完全把握了当时民族语言的发展趋向,他在《官话合声字母》序中就明确宣称:“语言必归划一,宜取京话……京话推广最便,故曰官话.官者公也,公用之话,自宜择其占幅员人数多者.”也正因为如此,他的《官话合声字母》得到了京师大学堂(北京大学前身)总教习吴汝伦的支持并跟张之洞以及管学大臣张百熙一起奏请朝廷在“学堂章程”中规定“于国文一科内,附入官话一门”,理由是“各国语言皆归一致”,清朝也应“以官音统一天下之语言”.他们的奏请很快得到朝廷的批准.于是,汉语拼音运动在引发了国语统一运动,并与国语统一运动合而为一的同时,得以从民间跻身政府.之后,清政府学部在“国语教育事业”(1911)中规定拼音“简字”的用途有二:一是拼合国语,二是范正汉字读音,并通过了一个“统一国语办法案”,规定在宣统八年(1916)普及国语.没想到就在这一年十月,武昌起义,辛亥革命爆发,清政府被推翻.于是,经公决并通过的“统一国语办法案”也就成了一纸空文.确定国音,制定字母,统一国语的运动,实际是由下一个社会和国民政府开展起来的.
从上面简略的回顾中,我们可以看到,从十九世纪末发展起来的汉语拼音运动,从一开始就是与语言的统一,社会的发展,民族的团结紧密结合在一起的.历史事实不止一次的证明,无论哪一种拼音设计,违背了语言统一的发展趋势,注定会以失败告终.卢戆章设制的第一个拉丁化拼音方案,以拼写闽广方言为主的《中国切音字母》,因“不能通行各省”,“不足以统一各省之方言”被批驳了.其后,又有同治进士,朝廷命官劳乃宣设计了几乎可以使用于各省主要方言的《简字全谱》(一种汉字笔画式的拼音文字),“全谱”包括《京音谱》,《宁音谱》(南京话)、《吴音谱》、《闽广谱》等,几乎涵盖了大部分方言,而且他还提出了“引南归北”的主张:“南人先就南音各谱学习,以便应用,学成之后,再学京音,以归统一.”劳乃宣本人曾得到慈禧召见,他进呈的《简字谱录》也得到御批,让“学部议奏”.即便如此,清政府学部也仍然因“分裂语言,有碍统一”,始终搁置高阁,不议不奏,而社会上也对他提出了尖锐的指责,认为照他的办法,“将使中国愈远同文之治,”骂他是“分裂语言文字的罪魁”.对照清末切音字运动中唱主角的卢戆章、劳乃宣、王照三大家,特别是劳乃宣和因参加了“百日维新”而受到通缉的“钦犯”王照他们两人的拼音方案的命运,实在是足以发人深省的.
二、汉语拼音方案与注音符号、国罗、北拉的历史渊源关系
1912年,民国成立后,政府继续推行国语.在推行国语的热潮中,国语标准音经过“京(音)国(音)问题”大辩论,由“以京音为主,兼顾南北”修正为纯以京音为准的新国音,其后注音字母也更名为注音符号,并成为推行国语的利器,使国语进入师范及小学语文教学中,在电台广播、电影、话剧等领域中建立了牢固的阵地.
民国时期,从官话到国语,从老国音到新国音,国语运动最重要的一条历史经验就是要使自然形成的没有明确标准的初级形式的民族共同语(官话)成为有明确规范的高级形式的民族共同语(国语和普通话),必须选择一种自然语言,作为自身存在和发展的基础.国语运动在长期的实践中终于找到了“中国语言的心”(刘复语),明确宣布以北京(系)作为统一全国语言的标准音(见《全国国语运动大会宣言》).这是它最大的历史功绩,它为1949年新中国成立以后所开展的汉语规范化运动、推广普通话和汉语拼音方案的制定,奠定了基础.
从学术发展的角度看,在汉语拼音运动不同历史时期出现的国语注音符号、国语罗马字、北方话拉丁化新文字,直至五十年代后期的汉语拼音方案,显然是一脉相承的继承发展关系.汉语拼音方案的设计充分吸收了过去许多拼音设计,特别是国罗和北拉的许多宝贵经验,并广泛地听取了各方面的意见.方案固然有它匠心独运之处.但更多的是吸取并发展了历史上许多拼音设计的长处.下面我们就从几个主要的方面来说一说汉语拼音方案与注音符号、国罗、北拉以及其他拼音设计的继承发展关系.
汉语拼音是中华人民共和国的汉字拉丁化方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定.该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标.1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该
方案.1982年,成为国际标准ISO 7098(中文罗马字母拼写法).部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音.
汉语拼音历史
古代没有拼音,就使用反切,就是用两个认识会念的字,取第一个的声母,取第二个的韵母,拼合起来就行了.
古代,中国的回族兄弟不学汉字,学习阿拉伯语,但他们用阿拉伯文的字母来拼写口语(汉语),所以这是中国最早的拼音. 元朝,蒙古统治者用改变了的藏文的字母来拼写汉语等语言,叫八思巴字.虽然不是专门拼写汉语的,但是,也算汉语拼音的一种吧. 明朝,西方传教士用拉丁字母拼写汉语,是中国最早的拉丁字拼音. 清末明初,出现了用简单的古字表现汉语语音的拼音方式.民国年间,政府制定了“注音字母”,就是这个系统的集中表现.现在台湾依然使用.但是,同时也出现了拉丁字的拼音运动,而且,跟左翼人士的政治运动结合很密切. 共和国成立后,立即由政府制定了“汉语拼音方案”,就是现在使用的这一套方案.联合国也承认的.
汉语拼音方案最早可以追溯到1906年朱文熊的《江苏新字母》和1908年刘孟扬的《中国音标字书》,还有1926年的国语罗马字和1931年的拉丁化中国字.所有这些汉字拉丁化方案都为汉语拼音的制定提供了基础.
1949年,吴玉章给毛泽东写信,提出为了有效的扫除文盲,需要迅速进行文字改革.毛泽东把信批复给郭沫若、茅盾等人研究,于1949年10月成立中国文字改革协会,其中一项任务就是研究汉语拼音方案.
1954年,中国文字改革协会改为国务院直属的中国文字改革委员会,其间收到各种汉语拼音方案1600多个.大致有这样几种形式:汉字笔画式、拉丁字母式、斯拉夫字母式、几种字母的混合形式、速记式、图案式、数字形式.而最后决定采用拉丁字母作为汉语拼音的符号系统,以便于国际间的交流和合作.
汉语拼音方案
《汉语拼音方案》,是1958年第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准公布的拉丁字母式的汉语拼音方案.
1977年,联合国第三届地名标准化会议根据“名从主人”的原则,决定采用汉语拼音为中国地名罗马字母拼写法的国际标准. 1982年,国际标准化组织发出ISO7098号文件.
语音
汉语拼音采用拉丁字母,分声母和韵母.汉语拼音方案是一套表示读音的符号系统,不应视为独立的字母.
声母
汉语普通话拼音中声母有21个:
塞音 塞擦音 擦音 鼻音 边音
清音 清音 清音 浊音 浊音 浊音
不送气 送气 不送气 送气
双唇音 b [p] p [p"] m [m]
唇齿音 f [f]
舌尖中音 d [t] t [t"] n [n] l [l]
舌尖音 z [ts] c [ts"] s [s]
舌尖后音 zh [tʂ] ch [tʂ"] sh [ʂ] r [ʐ]
舌面音 j [tɕ] q [tɕ"] x [ɕ]
舌根音 g [k] k [k"] h [x]
此外,普通话里还有一些音节开头不是辅音而是元音,如“案”(an),这种没有声母
的称之为零声母.
韵母
汉语普通话拼音中一共有39个韵母.分别是:
单元音韵母 i u ü
a ia ua
o uo
e
ê ie üe
(s-)i, (sh-)i
er
复元音韵母 ai uai
ei uei
ao iao
ou iou
带鼻音韵母 an ian uan üan
en in uen ün
ang iang uang
eng ing ueng
ong iong
其中,只有一个元音或者一个元音带一个鼻辅音的情况,该元音称之为韵腹,所带的鼻辅音称为韵尾.两个元音构成的韵母,则是开口度较大的为韵腹,韵腹前的元音称为韵头或者介音,韵腹后的元音称为韵尾.3个元音或者2个元音带一个鼻辅音,则中间的元音是韵腹,第一个元音是韵头,韵腹后的元音或鼻辅音为韵尾.
还曾经有人根据韵头把韵母分为四类,称为四呼,即开口、齐齿(i)、合口(u)、撮口(ü).汉语拼音的韵母表就是按照这个来排列的.
声调
汉语普通话中有四个声调,四个声调符号分别是:
第一声,(阴平,或平调,“ˉ”);
第二声,(阳平,或升调,“ˊ”);
第三声,(上声,或上音,“ˇ”);
第四声,(去声,或去音,“ˋ”);
汉语中还存在着一种特殊声调,叫做轻声,有时也叫“第五声”,在汉语拼音中不标调.有些学者认为“第五声”的说法并不确切.轻声虽然能够起分辨语义的作用,但是通常不列入汉语“四声”之一,因为声调是正常重音音节的音高形式.在音高上,轻音只有音区特征,声调还有曲拱特征.
每个汉字由韵母和声母配合构成一个音节构成.在韵母上部应该标出声调,为了方便也可省略.
汉语拼音中标声调位置的规则如下:
若有两个元音,且第一个元音为i、u、或是ü时,则将声调标示在第二个元音上.其余状况下声调皆应标示于第一个元音之上.
汉语拼音作用
汉语拼音对普及识字以及初等教育起了很大的作用.同时它也为语源学汉语与其它语言的比较提供了一个非常重要的工具.同过去其它的汉语拉丁化的规则相比,它的规律比较简单,发音更规范于普通话的发音.它系统地体现了普通话发音的规则.
随着计算机的普及,汉语拼音也是一种非常常用的中文输入法.
由于汉语拼音是一种只书写读音的体系,无法取代汉字.完全用汉语拼音写出来的文章很难懂,因此,它不是一种正式的书写方式,而只是一种阅读的帮助.
汉语拼音化
由于汉字复杂,学习需时,并且不如英文输入计算机般直接,中国文改积极分子为了发展出拉丁化的汉语拼音文字,正在汉语拼音方案的基础上研究分词连写和分化定型同音词等问题.中国语文现代化学会为在中国实现一语双文做了很多工作.
自从80年代初废除第二批简化字以来,中国政府采用了以维持现状,追求语言文字使用的连续性和稳定性为主的语言文字政策,目前已经放弃了“汉字拉丁化”的计划.
1955年—1957年进行文字改革期间收到各种汉语拼音方案1600多个.大致有这样几种形式∶
汉字笔画式
拉丁字母式
斯拉夫字母式
几种字母的混合形式
速记式
图案式
数字形式

江苏省普通话(九)

东经110度经过我国的地区的概况(包括省份、交通、地形、气候、主要工商业、民族、)
省份、地形、气候、交通、工商业、

中国位于欧亚大陆东部,太平洋西岸.中国有4078年(含“夏朝”)的已知文明史(以出现国家体制为始),是亚非大河流域四大文明古国之一.
一、中国地理分条简介
1、中国位于亚洲东部、太平洋西岸,它的版图被形象地比作一只头朝东尾朝西的金鸡.是中华民族的主要聚居地.
2、中国领土总面积为 9,596,960 平方公里,其中土地面积 9,326,410 平方公里,水域面积:270,550平方公里,所以说,如果只比较土地面积,那么中国大于美国,是世界第三大.如果加入水域面积,中国领土小于美国,成为世界第四大.排名前2位的分别是俄罗斯和加拿大.
3、中国领土东西跨经度有60多度,跨了5个时区,东西距离约5200公里.
4、中国领土南北跨越的纬度近50度,南北距离约为5500公里.
5、中国领土最北端在黑龙江省漠河以北的黑龙江主航道中心线上(53°N).
6、中国领土最南端在南海的南沙群岛中的曾母暗沙(4°N附近).
7、中国领土最东端在黑龙江省的黑龙江与乌苏里江主航道中心线的相交处(135°E).
8、中国领土最西端在新疆帕米尔高原(73°E).
9、中国的大陆海岸线长18000多公里,沿海有许多优良港湾,便于船舶避风和停靠. 中国的大陆边境线长20000多公里
10、中国岛屿大约有5000多个,绝大部分分布在长江口以南的海域.
11、中国陆地面积最大的群岛是舟山群岛,它位于浙江省东面的东海海域.
12、中国南海有四个群岛,即东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛.
13、中国所濒临的海洋,从北到南,依次为渤海、黄海、东海、南海.
14、内海是一个国家神圣不可侵犯的领土,山东半岛与辽东半岛之间的渤海、雷州半岛与海南岛之间的琼州海峡是中国的内海.
15、中国最大的岛屿是台湾岛,第二大岛是海南岛,第三大岛是崇明岛.
16、山东半岛是中国最大的半岛,辽东半岛是中国第二大半岛.
17、台湾海峡位于福建省与台湾省之间,从南到北连接着南海和东海,是中国海上运输的重要通道,人们称它为“海上走廊”.
18、 中国有两条地震带,一条是地中海-中国地震带,一条是环太平洋地震带,中国正好在两大地震带的中间,所以中国是一个多地震的国家.
19、与中国陆地相邻的国家有14个,中国是邻居最多的国家.
20、东面同中国相邻的国家有朝鲜.
21、北面同中国相邻的国家有俄罗斯、蒙古国.
22、西北面同中国相邻的国家有哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦.
23、西面同中国相邻的国家有阿富汗、巴基斯坦.
24、西南面同中国相邻的国家有印度、尼泊尔、不丹.
25、南面同中国相邻的国家有缅甸、老挝、越南.
26、同中国隔海相望的国家有6个.
27、东面同中国隔海相望的国家为韩国、日本.
28、东南面同中国隔海相望的国家为菲律宾.
29、南面同中国隔海相望的国家为马来西亚、文莱、印度尼西亚.
30、中国的行政区域,基本分为省(自治区、直辖市、特别行政区)、市(地、自治州、自治盟)、县(旗、区、市)、乡(镇、街道办事处)、村(居民委员会)五级.
31、中国共有34个省级行政单位,23个省,5个自治区,4个直辖市和2个特别行政区.
32、北京位于华北平原西北部,是中国的首都.战国时为燕国都城,故也称燕京.
33、新疆维吾尔族自治区是中国面积最大的省级行政区,有166多万平方公里,占了整个中国面积的1/6.它位于中国的西北部,其人民政府所在地是乌鲁木齐市,简称为“新”.
34、因位于黄河北边而得名的河北省,在古代它的部分土地属于冀州,所以河北简称“冀”,人民政府所在地是石家庄.
35、河南大部分地区位于黄河南边,是中国古代文明的重要发祥地之一,它是中国古代“九州”中的“豫州”,因此简称豫”,又称“中州”和“中原”.郑州、安阳、洛阳和开封是中国八大古都中的四个,其中洛阳是13朝古都,开封是七朝古都.人民政府所在地是郑州.河南有大量古代文化遗址.现在的河南省是建国初期平原省和老河南省合并而成.
36、陕西省,是古代秦国的所在地,所以称“秦”或 “陕”.其省会城市西安,古称长安,是中国历史上的13朝古都,是中国著名的古都.延安是著名的革命圣地.
37、有“煤海”之称的山西省,因位于太行山的西面而得名,简称“晋”,人民政府所在地是太原市,是中国重要的能源重工业基地.
38、内蒙古自治区横贯我国东北、华北、西北,简称“内蒙古”,人民政府所在地呼和浩特市,意思是“青色的城市”. 是蒙古族的发源地.
39、辽宁因省内有一条辽河而得名,简称“辽”,人民政府所在地是沈阳市,另有计划单列市----大连市.
40、吉林省位于东北平原的中心,简称“吉”,人民政府所在地长春市是中国的“汽车城”.
41、有“北大仓”(粮仓)之称的黑龙江省是中国最北的省份,也是最东的省份,简称“黑”.人民政府所在地哈尔滨市,又称“冰城”,每年的元旦到春节期间,这里举办冰雕艺术节.
42、甘肃省是中国古代“丝绸之路”的必经之地,人民政府所在地是兰州市.简称“甘”或“陇”,古所辖地为甘州(现张掖市)和肃州(现酒泉市),是故甘肃.
43、宁夏回族自治区,位于中国的西北部,人民政府所在地是银川市.简称“宁”.
44、青海湖古代叫“西海”,是我国最大的内陆湖,也是我国最大的咸水湖,蒙古语称“库库诺尔”,意思是“青色的湖”.青海省就是因它而得名的,这是我国唯一以湖泊而得名的省,人民政府所在地是西宁市.简称“青”.
45、西藏自治区位于中国的西南边疆.中国最高峰,亦是世界最高峰珠穆朗玛峰即位于本区.从公元7世纪开始就与内地在政治、经济、文化等方面经常往来,促进了藏族、汉族两民族之间的交流与发展.简称“藏”.西藏人民政府所在地拉萨市,在藏语中是“圣地”或“佛地”的意思.又因这里一年四季晴空万里,日照时间长,人们把它叫做“日光城”.
46、同缅甸、老挝、越南三国相邻的中国西南边疆省份是云南省,简称“滇”或“云”,省名来源于彩云之南,另一说是因位于云岭之南而得名.云南省有52个民族,是中国民族最多的省级行政单位.云南省人民政府所在地昆明市,是中国的历史文化名城之一,也是闻名中外的“春城”.云南省大部分地区冬暖夏凉,气候温和,四季如春.
47、“天无三日晴,地无三尺平”指的是贵州省,简称“黔”或“贵”,人民政府所在地是贵阳市.中国最大的瀑布也是闻名于世界的黄果树瀑布位于离贵阳150公里处的镇宁布依族自治县.
48、贵州省 仁怀市出产的茅台酒被列为世界三大蒸馏名酒之一,也是中国的国酒.
49、因为物产丰富而被称为“天府之国”的四川省,简称“蜀”或“川”,人民政府所在地是成都市.
50、湖北省因地处洞庭湖以北而得名,简称“鄂”,人民政府所在地武汉市,水陆交通便利,被人们称为"九省通衢",夏季气温高,是“四大火炉”之一.
51、湖南省因位于洞庭湖以南而得名.因境内最大的河流湘江纵贯全省,所以简称“湘”,人民政府所在地是长沙市,夏季气温高,是“七大火炉”之一.
52、江西省地处长江中下游南岸,因从唐代开始设江南西道而得名,又因为赣江是省内最大的河流,所以简称“赣”.人民政府所在地是南昌市.
53、安徽省出产“文房四宝”中的纸、墨、砚,它简称“皖”,古有徽州和安庆二府,各取一字,乃为安徽.人民政府所在地是合肥市.
54、因位于太行山以东而得名的山东省,在古代是齐国和鲁国的所在地,所以简称“鲁”.山东省人民政府所在地济南市,是中国著名的“泉城”. 另有一计划单列市----青岛市.
55、江苏省位于中国华东地区,简称“苏”,江苏建省始于清代初年,取江宁、苏州两府的首字而得名,人民政府所在地南京市是著名的“六朝古都”.
56、浙江省位于中国东南部沿海的中段,简称“浙”,境内最长的河为钱塘江,钱塘江曲折多弯,又名“折江”, “折”与“浙”同音,是为“浙江”. 另有一计划单列市:宁波市.
57、浙江省人民政府所在地杭州市,风景优美,是我国“七大古都”之一.
58、福建省位于中国东南沿海的南段,简称“闽”,因境内第一大河闽江而得名.福建省人民政府所在地福州市,又称“榕城”,因城中榕树多而得名. 厦门市位于福建省东南沿海,是中国五个经济特区之一,也是中国五个计划单列市.境内有“海上花园”与“钢琴之岛”之称的鼓浪屿是著名的旅游景点.
59、福建省对面是中国的宝岛台湾岛,台湾省简称“台”,岛上居民以汉族为最多,他们的祖先大部分是从福建和广东迁过去的,通用普通话、闽南话和客家话,风俗习惯和闽南差不多.台北为最大城市,高雄是第二大城市和最大港口.
60、广东省,位于中国南部沿海,简称“粤”.省会是羊城广州,有悠久的革命历史,改革开放以来经济发展最为迅速.广东三大民系是指广东汉族人里的广府人、客家人、潮汕人,他们占了广东汉族人的大多数.三大民系的形成,是与三大民系先民入粤时间有先后、使用方言迥异、习俗各有特色分不开的.历史上广府与客家曾发生土客械斗,而今天民系间已大体能和睦相处,但相互间还存在着一些微妙关系,并在保持自身特色的同时相互影响、相互融合.另有一计划单列市:深圳市.
61、广西壮族自治区,简称“桂”,因桂林在历史上长时间为省会,广西称“桂”由此而来.首府南宁,中国-东盟自由贸易区会议所在地.
62、位于中尼边界的珠穆朗玛峰是世界上最高的山峰(海拔8844.43米).
二、中国地势
中国地势西高东低,山地、高原和丘陵约占陆地面积的67%,盆地和平原约占陆地面积的33%.山脉多呈东西和东北一西南走向.海岸线以东以南的大陆架,蕴藏着丰富的海底资源.
三、气候
中国气候有三大特点:显著的季风特色,明显的大陆性气候和多样的气候类型.冬季气温普遍偏低,南热北冷,南北温差大,超过50℃.主要原因在于:冬季太阳直射南半球,北半球获得太阳能量少;纬度影响:冬季盛行冬季风.夏季全国大部分地区普遍高温(除青藏高原外),南北温差不大.主要原因在于:夏季太阳直射北半球,北半球获得热量多;夏季盛行夏季风,我国大部分地区气温上升到最高值;夏季太阳高度大,纬度越高,白昼时间越长,减缓了南北接受太阳光热的差异.冬季最冷的地方是漠河镇,夏季最热地地方是吐鲁番.
四、行政区划
4个直辖市
中国政区图北京:中华人民共和国首都,简称京.位于华北平原西北端.初称蓟,春秋战国时为燕国都城,辽时为陪都,称燕京、南京,金、元、明、清至民国初为都城,先后有中都、大都、北平、北京等称号.1928年始设市.现辖16区、2县,为中央直辖市.全市面积1.68万平方公里.2007年末,全市人口1743万.北京是中国的政治中心,也是文化、科学、教育中心和交通枢纽.北京还是驰名中外的游览胜地,主要名胜古迹有长城、故宫、天坛、十三陵、颐和园、香山等.北京曾举办过1961年第26届世乒赛、1990年第11届亚运会和2001年第21届世界大学生运动会、2008年8月8日第29届奥林匹克运动会.
上海:简称沪或申.地处中国东部海岸中段、长江入海口处.古为海边渔村,春秋为吴国地,战国时为楚国春申君封邑,宋设镇,始称上海,1927年设市.现为中国四大直辖市之一,辖18区、1县.全市面积5800平方公里.2007年全市人口1,858.08万.上海是中国第一大城市,也是世界大都市之一.上海还是中国最大的工业城市、商业中心、金融中心和科技基地.上海曾举办过2001年APEC会议和2005年第48届世乒赛单项赛.2010年,上海举办世博会.
天津:简称津.位于华北平原东北部,海河五大支流在此汇合流入渤海.金元时代称直沽,为漕运要地,后设海津镇,明初取“天子津渡”之意始称天津并设卫,称天津卫,清为天津府治,1928年始设市.现辖15区3县,为中央直辖市.全市面积1.1万多平方公里.2007年末户籍人口1,095万人.天津是华北最大的工业城市,油气、海盐资源丰富,并有一定的工业技术基础.天津也是华北重要的商业中心和口岸城市,2006年被确立为北方经济中心.天津的名胜古迹主要有市区的宁园、天后宫、大沽口炮台,蓟县独乐寺,黄崖关古长城及有“京东第一山”之称的盘山风景区.
重庆:简称渝.位于西南地区东部,长江上游.春秋战国时为巴国地.隋唐属渝州.抗日战争时期为国民政府陪都.1997年,以原四川省重庆、万县、涪陵3个地级市和黔江地区行政区域设中央直辖市重庆市.下辖19区、17县、4自治县.全市面积8.23万平方公里.2007年末,全市总人口3235.32万人.重庆是综合性工业城市,有长江三峡、枇杷山、缙云山等旅游胜地.
23个省
河北省(省会石家庄)、河南省(省会郑州)、湖北省(省会武汉)、湖南省(省会长沙)、江苏省(省会南京)、江西省(省会南昌)、辽宁省(省会沈阳)、吉林省(省会长春)、黑龙江省(省会哈尔滨)、陕西省(省会西安)、山东省(省会济南)、山西省(省会太原)、四川省(省会成都)、青海省(省会西宁)、安徽省(省会合肥)、海南省(省会海口)、广东省(省会广州)、贵州省(省会贵阳)、浙江省(省会杭州)、福建省(省会福州)、台湾省(省会台北)、甘肃省(省会兰州)、云南省(省会昆明).
5个自治区
内蒙古自治区(首府呼和浩特) 宁夏回族自治区(首府银川) 新疆维吾尔自治区(首府乌鲁木齐)
西藏自治区(首府拉萨) 广西壮族自治区(首府南宁)
2个特别行政区
香港特别行政区 澳门特别行政区
五、经济特区
深圳经济特区 珠海经济特区 汕头经济特区 厦门经济特区 海南岛经济特区
六、首批设立的14个沿海开放城市
大连、秦皇岛、天津、烟台、青岛、连云港、南通、上海、宁波、温州、福州、广州、湛江、北海
七、中国的重点风景名胜区
北京八达岭—十三陵;天津盘山;河北承德避暑山庄及外庙;秦皇岛北戴河;山西五台山;辽宁千山、鸭绿江;吉林松湖;黑龙江镜泊湖;江苏太湖、苏州园林、无锡影视城、扬州瘦西湖;浙江杭州西湖、普陀山、雁荡山;安徽黄山、九华山;福建永定土楼、武夷山、鼓浪屿—万石山;江西庐山、井冈山、三清山;山东泰山、曲阜、蒙山、崂山、蓬莱、趵突泉;河南嵩山、云台山、伏牛山;湖北东湖、武当山、黄鹤楼;湖南衡山、岳阳楼、洞庭湖;广西桂林西山及漓江;海南三亚热带海滨;四川峨眉山、乐山大佛、黄龙池—九寨沟、青城山—都江堰;贵州黄果树瀑布;云南三江并流;新疆天山天池;青海青海湖;宁夏西夏王陵.

江苏省普通话(十)

南通话与现代/古汉语的互译
要求注明汉语拼音或音标或音似词和对应汉语,

疵/ci 蚩
不论多少,有点是点吧.
蚩,.无知,痴愚之意也.

  南通话拼音方案(行列式)
  研究方言对学习和推广普通话是十分重要的.南通话作为江苏省的夹在吴语和淮语之间的一个方言岛,在语音方面自有其特色.为了纪录南通话,我以《汉语拼音方案》为依据,杜撰了这个《南通话拼音
  方案》,以就教于关心南通话研究的同志.
  1 字母表(26个字母):同《汉语拼音方案》,略.
  2 声母(20个);字母和字母组合只表示其后汉字的声母部分.
  b伯ㄅ p迫ㄆ m莫ㄇ f福ㄈ v物万
  d得ㄉ t特ㄊ n捏ㄋ l勒力
  g 格ㄍ k客ㄎ ng额兀 h黑ㄏ
  j鸡ㄐ q欺ㄑ x希ㄒ
  z资ㄗ c疵ㄘ s思ㄙ zr(ㄙ的浊音)(注)
  3 韵母(52个):字母和字母组合只表示其后汉字的韵母部分.
  a 啊行 a啊ㄚ, an晚ㄢ, aq滑;
  ae 改行 ae改;
  e 噢行 e噢ㄜ, eon港,er儿ㄦ,ein 良;
  eh 哎行 eh哎ㄝ,ei狗ㄟ,en 很ㄣ, eq克;
  i 以行 i 以ㄧ, ia野ㄧㄚ, ian演ㄧㄢ, iaq药, ie舀ㄧㄜ, iei也ㄧㄝ, ien讲ㄧㄝㄣ, in影ㄧㄣ, iq叶;
  iu 有行 iu有ㄧ;
  -i 子行 -i子;
  o 瓦行 o瓦ㄛ, on网ㄛㄣ, oq作;
  oo 可行 oo可, oon犬 , ooq绝;
  u 午行 u午ㄨ, uae拐ㄨㄝ, uan惯ㄨㄢ, uaq刮, uei归ㄨㄟ, uen滚ㄨㄣ, ueq骨, uo寡ㄨㄛ, uon广ㄨㄛㄣ, uoq郭;
  yu雨行 yu雨ㄩ, yuae甩ㄩㄝ, yuaq刷, yuei追ㄩㄟ, yun允ㄩㄣ, yueq入, yuo曰ㄩㄛ, yuon爽ㄩㄛㄣ, yuoq 朔, yoon远, yooq月;
  n 嗯行 n 嗯ㄣ;
  q 入行 q, 不单独发音,只在元音后急收发促音, 姑名曰“入声符号”;
  r 儿行 r, 缀在别的韵母后形成“儿化韵”,姑名曰“儿化韵符号”.
  4 声调(7个):
  一声 二声 三声 四声 五声 六声 七声
  声调名称 阴平 阳平 上声 去声 低平 阳入 去入
  符号标调 yā yá yǎ yà yâ yáq yàq
  字母标调 yaj yal yav yax yaf yaql yaqx
  字 例 野 爷 夜 迓 鸦 药 约
  5 隔音符号:
  当两个或两个以上的音节相连,容易发生混淆时,音节之间应以隔音符号“’”隔开,如:
  heq’oon 黑暗 he’qoon 好惨
  yin’yu 阴雨 yi’nyu 义女
  6拼写规则:
  6.1 z、c、s的韵母〔-i〕用i表示.
  6.2〔j〕音用 i 表示,〔i〕音用iu表示.
  6.3 儿音节用er表示,儿化韵用r 表示.
  6.4 i、u打头的零声母音节,其i、u分别改为或增加y、w.
  6.5“有行”的iu单独成音节时,前面加y,写作yiu.
  6.6 yu在j、q、x后面时,省作u.
  6.7“雨行”的各音节前有声母(除n、l)相拼时,yu均省作u .Yuoon、yuooq在和j、q、x 相拼时,省作oon,写作joon、qoon、xoon、jooq、qooq、xooq.
  6.8 用字母标调,以a→z顺序排序时,五声(低平)排在一声前面.
  6.9 字母e有两种读音:在e、ie中读“噢ㄜ”音,如:be宝、me猫、jie绞、qie巧、xie小;在ien、yuei、yuen、yueq中读“ 哎ㄝ”音,如:jien讲、xuei水、quen春、queq出.
  6.10j q、x在和“以行”的ia、ian、iaq、ie、ien相拚时,在不致造成混淆的情况下,可以省去字母i ,写作 ja假、jan剪、jaq脚、je绞、jen讲等.
  6.11 “入行”以q表入声,再加l或x表阳入或去入.为简化拼写方法,也可以用k(=ql)表阳入,用q(=qx)表去入.
  6.12 Zr在石港话中有此声母,其他口气的南通话中有没有?待查.
  6.13在本《南通话拼音方案(行列式)》之外,又有《汉语南通方言拼音方案(表格式)》,二者的功能是一样的,之在韵母表排列方式上有所不同.这是因为我认识问题的深度不同所致.“行列式”比较通俗,便于懂南通话的人读懂;“表格式”原希望更多的人能通过国际音标读懂它,且保留了较多的研究性质的因素,以便将来在注音改革、文字拼写等方面求教于方家.我的电脑条件有限也是原因之一.因而“表格式”目前仍是较不成熟的,机打与手写并存的.
  6.14 韵母ein 用得较少,但确实存在,如:良、亮等,暂存于噢e行.
  6.15 声母zr 石港口气中有,城里口气、闸上口气中没有,别的口气中有没有我就不知道了,留待以后再研究.
  经典南通话 :
  节棍--厉害,来势
  嚼蛐子--唠叨
  划边----不上路子
  堆咳--瞎说
  扎登--长得壮
  来头丑--没有礼貌
  硬吧老翘--硬的
  tin〔去声〕——剩下
  困告-----睡觉
  HO-----学
  昼告-----午觉
  里------的
  吾----我
  弈----贪玩
  神之悟之----不懂事理,脑子拎不清的
  活泻冒浓-----瞎说
  滴子-----放调料的小容器
  PI ZI-------一种碗
  TA-----大(中古音)
  烧人-----口渴
  拉古(哪个)---谁
  么混、么根--非常
  渠整 -------指人长得美丽
  标标--看一看
  掐虚--小便
  立等火发----马上,等不及了
  苦四---糟踏
  兜不清----指话表达不清
  LEMO-----知觉
  垒垒----绞拌
  垒丝----吵架
  来丝----好,不错
  雾输----感觉不好
  呀呀乌----捣浆糊,敷衍
  无立-----小聪明
  团------坑
  塌----涂,擦
  雷兜----话多
  雷神---吵架
  JALI----知了
  狠-----聪明
  猫儿龙---- 一团糟
  猫儿屎 -----鼻屎
  猫儿虚------小孩的眼泪
  窝西----闪电
  昆----壮
  中生---畜生
  WUO----抓取
  灵泛----干净
  盘谈话 ----- 搬弄是非
  谈话盘----话多的人
  为奇 ------ 得意
  看冷铺 ----- 袖手旁观
  化生 ---好吃懒做
  不台海 ----不守规矩,
  脚子----- 沉渣
  实骨子---实际上
  勒----- 瞪眼
  WU----戳,钉
  孩,吭------ 喊
  了子-----不孝之子
  咣咣----聊天
  CE(上声)----踩
  和香---蚯蚓
  密黑----很黑
  王亮----很亮
  假猫日鬼----假装
  嬉戏---玩玩
  德脚巴天---急死了
  哈--蟹
  弄本儿---物体间的空隙
  吵丝---吵架
  火----下
  肯---身上的污垢
  朗---希疏
  肥---打闹嬉戏
  矿----藏
  PON----浮在水面
  孟-------密集
  促烂乌--做事不认真
  NANA----老婆
  乌子-----傻子
  次里----痴的
  当仁子----不应该的
  不作兴----不吉利的
  作兴---吉利的,应该的
  SAKU-----舒服,痛快
  交关---非常
  料,多---扔
  假 眩----(假模假样)
  嚣--- 薄
  先头--- 起先.
  开年 --- 明年.
  姿油 ---- 猪油.
  主科---- 家伙
  晚娘 ----后母.
  打和----和XX在一起
  散妇--- 产妇.
  写意 --- 舒适.
  亮月子--- 月亮
  才先-----刚才
  裤脚管---- 裤腿.
  BIMI---密秘
  LENG ZI---口吃
  LEI嗓子----高声说话
  HU----撒
  做生窝---- 干活.
  做人家---- 节俭;
  吃生窝---- 挨揍.
  膝头盘---- 膝盖.
  CEI----吸吮
  赛芦----好象
  哈-----物于物划伤
  TEONG ZI(童子)--巫师
  H0---贴近
  DV----煨
  HO纸---裁纸
  活泻-瞎说
  芦,该----用手将碎物划进容器
  忒为-----故意的
  旺里旺空-没来由
  老勃相----善于玩乐之辈
  KEN(阳平)----推
  窝---指光一闪闪的
  晃-----甩
  DEN DEN -----待在*地
  板冠-----木制锅盖
  靠7连三, 靠事-------思维不清
  细候----小男生
  细背锹--骂小孩
  纳坎子-- 骂小孩
  洋箱子-- 骂小孩
  细怂--骂小年轻

江苏省普通话

http://m.zhuodaoren.com/shangji864939/

推荐访问:

创业测试推荐文章

推荐内容

上一篇:江苏省普通话考试 下一篇:江苏省普通话考试报名