麻将用英语

第一篇麻将用英语:打麻将常用的英语词汇

英语口语网权威发布打麻将常用的英语词汇，更多打麻将常用的英语词汇相关信息请访问英语口语网。
打麻将是很多人生活中休闲娱乐的一种方式。
今天我们要学习的是一些打麻将经常用到的英语词汇。
麻将 mahjong
　　暗杠 drawing a tile by oneself, making four similar tiles of a kind and putting them face down

　　暗坎 concealing 3-tiles in order of a kind
　　八圈 eight rounds of play
　　边张 side tiles
　　吃张 drawing
　　抽头 the kitty
　　筹码 counter; chip; dib
　　出张 discarding a tile
　　大满贯 grand slam (From:www.rr365.com)
　　单钓 waiting for one of the pair to win
　　单听 awaiting the only one necessary tile to win
　　地和 going out or winning a hand after drawing only one tile
　　吊牌 fishing; awaiting one"s winning tile
　　对对胡 winning with all paired tiles
　　对门 opponent sitting opposite to one
　　对碰 waiting for two tiles to win; making two pairs
　　杠后开花 drawing a tile, after a gang, from the end of the wall to win the game
　　跟牌 following suit
　　进张 drawing a useful tile
　　扣牌 holding up a tile
拦和 be won by one"s left or opposing opponent with the same tile one needs
　　连庄 remaining the dealer
　　牌友 matching play
　　平和 a win without points
　　七对 seven pairs
　　砌牌 forming the wall of stacks
　　清一色 all of one suit; flush; having all tiles in one suit
　　全字 pure characters
　　缺一门 lacking a suit
　　三缺一 three players looking for one more player
　　上家 opponent on the left
　　十三幺 the thirteen orphans（1,9,and one of each character）
　　天和 a natural win; a heavenly hand
　　跳牌 skipping(From:www.rr365.com)
　　听牌 waiting for the one necessary tile to win
　　洗牌 shuffling the tiles
　　下家 opponent on the right
　　一对 one pair
　　一番 one time （in scoring）
　　一圈 a round
　　一条龙 a complete sequence from 1 to 9
　　诈和 declaring a false win
　　庄家 dealer
　　自摸 winning by one"s own draw
　　做相公 be unconscious of a shortage or surplus of tiles

第二篇麻将用英语:中文打麻将的英语说法

写作翻译网权威发布中文打麻将的英语说法，更多中文打麻将的英语说法相关信息请访问英文写作翻译网。

八圈：eight rounds of play
边张：side tiles
吃张：drawing
抽头：the kitty
筹码：counter; chip; dib
出张：discarding a tile
暗杠：drawing a tile by oneself, making four similar tiles of a kind and putting them face down
暗坎：concealing 3-tiles in order of a kind
大满贯：grand slam
单钓：waiting for one of the pair to win
单听：awaiting the only one necessary tile to win
地和：going out or winning a hand after drawing only one tile
吊牌：fishing; awaiting one’s winning tile
对对胡：winning with all paired tiles
对门：opponent sitting opposite to one
对碰：waiting for two tiles to win; making two pairs
杠后开花：drawing a tile, after a gang, from the end of the wall to win the game
跟牌：following suit
进张：drawing a useful tile
扣牌：holding up a tile
拦和：be won by one’s left or opposing opponent with the same tile one needs
连庄：remaining the dealer
牌友：matching play
平和：a win without points
七对：seven pairs
砌牌：forming the wall of stacks

清一色：all of one suit; flush; having all tiles in one suit
全字：pure characters
缺一门：lacking a suit
三缺一：three players looking for one more player
上家：opponent on the left
十三幺：the thirteen orphans(1,9,and one of each character)
天和：a natural win; a heavenly hand
跳牌：skipping
听牌：waiting for the one necessary tile to win
洗牌：shuffling the tiles
下家：opponent on the right
一对：one pair
一番：one time (in scoring)
一圈：a round
一条龙：a complete sequence from 1 to 9
诈和：declaring a false win
庄家：dealer
自摸：winning by one’s own draw
做相公：be unconscious of a shortage or surplus of tiles

第三篇麻将用英语:2017年6月英语四级翻译模拟：打麻将

四六级考试网权威发布2017年6月英语四级翻译模拟：打麻将，更多2017年6月英语四级翻译模拟相关信息请访问大学英语四六级考试网。
※2017年6月英语四六级考试太难？只是你没有找对方法而已！点击查看秘籍！
【手机用户】→点击进入免费试听>>【CET4】 * 【CET6】【电脑用户】→点击进入免费试听>>四六级考试一次课程！　　打麻将(mahjong)有时被描述成现实生活的翻版，既需要策略，也需要运气。 在中国玩麻将通常还需要下或大或小的赌注(bet)。一个世纪前，麻将主要是富人 的消遣(pastime),但如今已被认为是大众游戏。麻将在20世纪20年代引人美国，一股麻将热潮随之而来。学习打麻将最好的方式是与朋友坐在一起，让他们示范 玩一次，把麻将牌面向上，看大家怎么玩。　　翻译：　　Playing mahjong,which is sometimes described as ametaphor of real life，needs a mix of strategies andluck.Typically in China，it also involves placing largeor small bets.A century ago，it was mainly a pastimefor wealthy people，but today it is considered agame of the people.When it was first introduced to the U.S.A. in the 1920s，a craze ofmahjong ensued The best way to learn playing mahjong is to sit with friends and ask them toplay a demonstration game:ask them to turn their pieces upwards and watch what everybodyis doing.

麻将用英语

http://m.zhuodaoren.com/shenghuo792093/