中英阅读网

中英阅读网一:英语阅读文章：中英对照

英语资源网权威发布英语阅读文章：中英对照，更多英语阅读文章相关信息请访问英语资源网。
Love your parents. We are too busy growing up yet we forget that they are already growing old——多关心一下自己的父母吧，我们总忙着自己成长，却忘了他们也在变老。
The moment you think about giving up,think of the reason why you held on so long——每当你想放弃的时候，想一想是什么支撑着你一路坚持。
I don"t wanna be your "number one" that implies there are a number two and maybe a number three. I want to be your only one——我不想做你的“第一”，因为那就意味着还有第二，第三……我只想做你的“唯一”。
Total umbrella for someone else if he, you"re just not for him in the rain.——如果他总为别人撑伞，你又何苦非为他等在雨中。
Hold my hand,you won"t get lost even with eyes closed. ——握住我的手，即使你

中英阅读网二:中英对照双语阅读：十次地震

写作翻译网免费发布中英对照双语阅读：十次地震，更多中英对照双语阅读相关信息请访问英文写作翻译网。
以下是为大家整理的关于《中英对照双语阅读：十次地震》的文章，供大家学习参考！
　　导语：4月20日四川雅安发生7.0级大地震，已造成188人死亡，这是继汶川地震之后，我国四川省又一次发生的特大地震。那么让我们来一起回顾下，历十次,死伤最多的地震吧，请看小编为你整理的中英对照双语阅读。
　　1.1556: Shaanxi, China 明代陕西大地震
　　The deadliest quake of all time might be one of the least talked about, considering it occurred nearly 450 years ago.The 1556 quake claimed the lives of some 830,000 people. Why the massive death toll? Blame the quake"s strength (8.0 on the Richter scale, or more than 30 times more powerful than the recent quake in Haiti) as well as timing and location. The pre-modern structures were utterly unable to withstand a quake of such force, and massive landslides contributed to the casualties.
　　历最可怕的地震也许是最少被谈及的一场地震，因为它发生在450年之前。这场地震导致83万人死亡。为何死亡人数如此巨大?原因在于震级(里氏8.0级，比刚发生的海地地震强30倍),还有时间和地点。古代的房屋建筑完全不能抵挡这样的大地震，大面积的山体滑坡也导致不少人遇难。
　　2.1976: Tangshan, China 唐山大地震
　　China has the misfortune to have had the second deadliest earthquake on record, the 1976 Great Tangshan Earthquake, which struck in the country"s northeast. It"d be more accurate to call this a binary quake: an aftershock that struck 16 hours after the initial temblor measured an identical 7.8 on the Richter scale and was equally destructive.
　　继陕西地震之后，中国又发生了第二大强度的地震，1976年唐山大地震，确切来说是两次大地震：地震后16小时，里氏7.8级的余震又造成了巨大损失。
　　3.2004: Indian Ocean Tsunami 印尼海啸
　　On Dec. 26, 2004 a 9.2 magnitude earthquake rocked the bottom of the Indian Ocean, releasing energy equivalent to that of 23,000 atomic bombs. The largest earthquake in 40 years, the Sumatra-Andaman earthquake (so named because the epicenter was near the west coast of the Indonesian island of Sumatra) launched a tsunami across the Indian Ocean, sending a series of waves as high as 50 feet crashing onto the shores of 11 countries. Some people were swept out to sea while others drowned in their homes, unable to escape. According to the U.S. Geological survey, the official death toll was 227,898.
　　2004年10月26日，印度洋海地爆发9.2级地震，其能量相当于两万三千颗原子弹爆炸。
1
2
3
下一页

中英阅读网三:多媒体的用途中英对照阅读一

软考网权威发布多媒体的用途中英对照阅读一，更多多媒体的用途中英对照阅读一相关信息请访问计算机软件水平考试网。
WHERE TO USE MULTIMEDIA　　Multimedia is appropriate whenever a human interface connects a human user to electronic information of any kind．Multimedia enhances traditional text-only computer interfaces and yields measurable benefit by gaining and holding attention and interest；multimedia improves information retention．When properly woven，multimedia can also be profoundly entertaining．1．Multimedia in Business　　Business applications for multimedia include presentations，training，marketing，advertising，product demos，databases，catalogues，and networked communications．Voice mail and video conferencing will soon be provided on many local and wide area networks（LANs and WANs）．After a morning of mind-numbing 35 mm slide and overhead presentations delivered from the podium of a national sales conference，a multimedia presentation can make an audience come alive．Most presentation software packages let you add audio and video clips to the usual“slide show”of graphics and text material[1]．Multimedia is enjoying widespread use in training programs．Flight attendants learn to manage international terrorism and security through simulation．Mechanics learn to repair engines．Salespeople learn about product lines and leave behind software to train their customers．Fighter pilots practice full-terrain sorties before spooling up for the real thing．As companies and businesses catch on to the power of multimedia，and the cost of installing multimedia capability decreases，more applications will be developed both by themselves and by third parties to allow businesses to run more smoothly and efficiently．2． Multimedia in Schools　　Schools are perhaps the most needy destination for multimedia．Many schools in the United States today are chronically underfunded and occasionally slow to adopt new technologies，but it is here that the power of multimedia can be maximized for the greatest long-term benefit to all．In March 199
1
2
3
下一页

中英阅读网

http://m.zhuodaoren.com/shenghuo757814/