工商银行昆明市分行(共10篇)
工商银行昆明市分行（一）:
财经英语：（抵）字xx号
根据本公司与中国工商银行杭州市湖墅支行签订的 2003 年湖墅（抵）字 0044 号《最高额抵押合同》及补充合同,本公司以部分厂房和土地使用权为公司在 2004 年 11 月 30 日至 2008年9月 11 日期间取得最高额不超过 10,700 万元的 借款提供抵押式担保.
其中的湖墅（抵）字不知如何翻译成英文,
单独译这句话：
2003 年湖墅（抵）字 0044 号
2003 Hushu (Mortgage) No.0044
湖墅是支行名称,一般用拼音,因为你这是抵押合同,（抵）就是抵押的意思,直译即可.
工商银行昆明市分行（二）:
| 用一句话概括下面文段的主要信息。(3分) 12月26日，工行北京市分行与北京市电信公司签署了《资金扣划协议》和《中国工商银行网上银行企业客户服务协议》。这是北京市分行为电信企业实行系统内统一调配资金，提高资金利用率并加强对下属单位资金控制管理的一大服务措施，是双方在今年上半年签订《代收市话话费协议》基础上的又一次成功合作。 北京电信是一家经营除移动电信和寻呼通信以外所有通信和信息业务的大型国有电信企业。由于在激烈的市场竞争中，勇于进取，不断创新，北京电信业已达到世界中等发达国家的同期水平。北京市分行作为中国工商银行的经营大行，利用其雄厚的资金实力，先进的技术手段和同行业领先的电子金融产品，快捷、准确地为北京电信公司等大型优质客户服务。 _____________________________________________________。(不超过15个字) |
| 北京银行电信再度成功合作。(或：北京工行电信再签合作协议。)（3分） |
| |
工商银行昆明市分行（三）:
英语翻译
新疆乌鲁木齐市天山区新民路2号中国工商银行新疆区分行营业部
标准地址翻译：
Business Department of Xinjiang Region Branch,Industrial and Commercial Bank of China,No.2,Xinmin Road,Tianshan District,Urumchi City,Xinjiang Autonomous Region,China
工商银行昆明市分行（四）:
北京市工商银行阜外支行英文怎么写
Fuwai Sub-Branch,Beijing Branch of Industrial and Commercial Bank of China
工商银行昆明市分行（五）:
请问工行上海市虹桥机场支行的地址（英文）和SWIFT COAD是什么?
是不是Hongda Building,Hongqiao Airport,Shanghai,China?
SWIFT COAD是不是BOFAUS3N啊?
这个没有个一定 翻译的通 就可以了
SWIFT cood 就是她银行编号 这个在汇款单上可以查询的到 你应该是跨境转款吧
Hongqiao Airport Branch of Industrial and Commercial Bank of China,Shanghai ,China.
或者 Shanghai Hongqiao Airport Branch of Industrial and Commercial Bank of China
这两者皆可 下面的更直观一些,上面的有点像地址
在前面还可以加上门牌号
如果是跨境转款 你必须查询她正确的书面翻译 ,你可以拨打95588 查询 银行编码和英文地址
如果是仅仅翻译一下 上面第一个,别人就看的懂了
工商银行昆明市分行（六）:
英语翻译
建东三村49号一单元5-5
江北区
重庆市
中国
工商银行重庆分行
帐号
用英文方式翻译哦 ,
Room 5-5 Unit1,49,3rd jiandong residential area,jiangbei district Chongqing,China
Chongqing Branch of ICBC
account:
name:
Bank code
工商银行昆明市分行（七）:
请问中国工商银行上海分行虹口支行英语怎么翻?
Industrial and Commercial Bank of China,Shanghai branch,Hongkou subbranch
或者 Hongkou subbranch of Shanghai branch of ICBC
这里分行用branch,支行用subbranch【工商银行昆明市分行】
工商银行昆明市分行（八）:
《求》中国的银行的全英文名词
谁能给我以下在中国的银行的全英文名词,
工商银行西安高新支行
农业银行西安高新支行
建设银行西安高新支行
招商银行西安高新技术产业开发区支行
工商银行西安高新支行：Commerce bank Xi"an High New Sub-branch
农业银行西安高新支行：Agricultural bank Xi"an High New Sub-branch
建设银行西安高新支行：Construction bank Xi"an High New Sub-branch
招商银行西安高新技术产业开发区支行：Businessmen are invited to open companies bank Xi"an High technology and new technology Industry development area Sub-branch
工商银行昆明市分行（九）:
英语翻译
中国工商银行东莞分行樟木头支行营业部,网点号257,地址：广东省东莞市樟木头镇永宁路展鹏大厦（天和百货左侧）.英文翻译.急用.【工商银行昆明市分行】
Industrial and commercial bank of Dongguan zhangmutou branch sales departmen,257,network,address:Guangdong Province,Dongguan city,zhangmutou town yongning Lu Zhanpeng building (locate in the left of d...
工商银行昆明市分行（十）:
工商银行新乡解放路支行南桥分理处用英语怎么说?
（中国）工商银行（河南省分行）新乡（分行）解放路支行南桥分理处
Nanqiao Local Branch,Jiefanglu Sub-branch,Xinxiang Branch,He"nan (Provincial)
Branch,Industrial and Commercial Bank of China(=ICBC)
供参
http://m.zhuodaoren.com/shangji962147/
推荐访问:中国工商银行万象分行 工商银行上海分行官网
